Translator


"civil servant" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
As a former civil servant, I understand the necessity for confidential consultations.
Como he sido funcionario público entiendo que es necesario evacuar consultas confidenciales.
I want to believe in the good faith - I certainly do believe in your own good faith, let that be clear - of this civil servant.
Quiero creer en la buena fe - y ciertamente creo en su propia buena fe, que quede claro - de este funcionario público.
I have been involved in three intergovernmental conferences myself as a civil servant.
Yo mismo he participado en tres conferencias intergubernamentales como funcionario.
The remaining member is a civil servant in the Department of Energy.
El miembro restante es un funcionario del departamento de energía.
A civil servant, obviously serving certain interests, failed to pass it on.
Un funcionario, que obviamente servía a determinados intereses, no la comunicó.
Rosita is from Italy, but lives and works in France as a civil servant.
Rosita es italiana, pero vive y trabaja de funcionaria en Francia.
burócrata{m} [Mex.] (funcionario)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "civil servant" in Spanish
civiladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "civil servant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You should normally pay income tax on your earnings as a civil servant only in the country that employs you.
En principio, solo pagas el impuesto sobre la renta en el país que te emplea.
In Sweden it is quite impossible to imagine that something a civil servant does should be kept secret from the elected representatives.
En Suecia es totalmente imposible imaginarse que algo que hagan los empleados públicos sea secreto para los parlamentarios.
an insignificant civil servant
un funcionario de escasa cuantía
If we say we want a percentage of a civil servant's, judge's or Commissioner's salary, the Council will immediately lower the portcullis.
Si decimos que queremos proponer el sueldo de un comisario o de un juez, rápidamente se encenderá la luz roja en el Consejo.
a low-ranking civil servant
un funcionario de bajo nivel
I nominated the first woman ever as Secretary-General - the most important civil servant in the Commission - so I am very committed to that issue and I need your support there.
He nombrado a la primera Secretaria General -el cargo más importante en la Comisión- de modo que sí estoy muy comprometido con la causa y necesito su apoyo al respecto.