Translator


"cantidad suficiente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cantidad suficiente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El agua, su calidad y su cantidad suficiente, se va a convertir, junto a la energía, en un grave problema político y, entonces, África será su primera víctima.
Water, its quality and sufficiency, will, with energy, become a serious political problem, and then Africa will be its very first victim.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "cantidad suficiente" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cantidad suficiente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se tienen que producir una cantidad suficiente de medicinas de calidad adecuada.
Medicines of proper quality must be produced in sufficient quantities.
Para esta mejora necesitamos gente y personal capacitado y en cantidad suficiente.
For this improvement we need good people, good staff, and we need a sufficient number of staff.
¿Es suficiente esta cantidad para que la Unión Europea pueda ejercer influencia en la región?
Is that really sufficient for the EU to build its influence in the region?
Esta cantidad debería ser suficiente para satisfacer las necesidades inmediatas.
This quantity should be sufficient to meet immediate needs.
Se tienen que producir una cantidad suficiente de medicinas de calidad adecuada.
There is a need for a stronger and more coherent strategy.
Una buena gestión financiera necesita un personal bien preparado y en cantidad suficiente.
Good financial management needs sufficient, well-qualified staff.
El caso es tener una cantidad suficiente para abordarlos.
What is crucial is to have an appropriate sum available to enable a start to be made.
No obstante, nunca nos encontraremos en una situación en la que tengamos una cantidad suficiente de órganos.
However, we will never be in a situation where we have enough organs.
El asunto consiste en incrementar el crecimiento para que haya cantidad suficiente a distribuir entre todo el mundo.
The thing is, to increase growth so that there is enough for distribution to everyone.
Ahora estamos tratando de amortiguar ese efecto con 500 millones de euros anuales, cantidad que no será suficiente.
We are now trying to cushion this with EUR 500 million annually, which will not be enough.
También la agricultura necesita disponer de agua no contaminada en cantidad suficiente para poder desarrollarse.
You can only farm if you have an adequate supply of clean water.
Esto es urgentemente necesario para abastecer a la población mundial con una cantidad suficiente de alimentos.
It is urgently necessary in order to provide the world's population with sufficient quantities of food.
Sin embargo, creo que esta cantidad no es suficiente.
However, I feel that this amount is not sufficient.
En este momento, la cantidad no es suficiente.
At the moment, that amount is not enough.
Esa cantidad sería suficiente para financiar las necesidades de una política agrícola común en el contexto de la primera ampliación.
That amount of money would finance the needs of a common agricultural policy for the first enlargement.
El objetivo principal de la política que defiendo es proporcionar a los ciudadanos puestos de trabajo de buena calidad y en cantidad suficiente.
The main goal of the policy I defend is to provide people with good-quality jobs, and enough of them.
No es necesario que sea muy extenso, ya recibimos suficiente cantidad de papeles, pero es necesario que se haga con la mayor celeridad posible.
This does not need to be a weighty tome. We have enough reading to do already, but it must be provided as swiftly as possible.
Me encanta la fruta y pienso que es algo positivo que los niños de Europa coman la suficiente cantidad de estos alimentos saludables.
I like fruit very much myself and I think that it is a good thing for Europe's children to eat sufficient quantities of these wholesome foods.
Estos datos son aterradores y nos plantean la cuestión fundamental de cómo producir una cantidad suficiente de alimentos y lograr que la gente tenga acceso a los mismos.
These are horrific statistics and it makes the issue of how we produce sufficient food and give people access to that food a key issue.
También debemos prestar más atención a la forma en que elaboramos la legislación y esto significa que debemos contar con buenos equipamientos técnicos en cantidad suficiente.
We also need to pay more attention to the way we draft legislation, and this means that we must have good and sufficient technical facilities.