Translator
"by rights" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"by rights" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "by rights" in Spanish
rightsnoun
bypreposition
by the byadverb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "by rights" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Therefore, it is extremely important that our citizens be aware of their rights.
Por tanto, es sumamente importante que nuestros ciudadanos conozcan sus derechos.
Thirdly, the Treaty extends citizens’ rights and creates a European public space.
Creo que esto debe considerarse un hecho significativo y, a su manera, simbólico.
Whether the Council respects our rights and our prerogatives remains to be seen.
Está por ver si el Consejo respeta nuestros derechos y nuestras prerrogativas.
What we are fighting for is Parliament' s rights, we are not fighting for money.
Por lo que estamos luchando es por los derechos del Parlamento, no por dinero.
We even adopt numerous resolutions condemning every violation of human rights.
Se votan, incluso, múltiples resoluciones para condenar cada violación de éstos.
I am thinking, for example, of the European Union Agency for Fundamental Rights.
Estoy pensando, por ejemplo, en la Agencia de Derechos Fundamentales de la UE.
This is actually about the rights and the protection of children and young people.
En realidad, de lo que se trata aquí es de la protección de los niños y jóvenes.
Since the elections, the general human rights situation has become even worse.
Desde las elecciones, la situación general de los derechos humanos ha empeorado.
The Iranian regime asserted that respect for human rights is guaranteed there.
El régimen iraní ha reafirmado que garantiza el respeto de los derechos humanos.
It has not grasped the simple and important truth of fundamental human rights.
No ha captado la verdad simple y esencial de los derechos humanos fundamentales.
The regimes mentioned above are all members of the Commission on Human Rights.
Los regímenes mencionados son todos miembros de la Comisión de Derechos Humanos.
The Charter of Fundamental Rights is absent from the Treaty and I regret this.
La Carta de los Derechos Fundamentales está ausente del Tratado, lo que lamento.
All of our countries have subscribed to the Universal Declaration of Human Rights.
Todos nuestros países han suscrito la Declaración Universal de Derechos Humanos.
There is a general principle common to our internal rights: ' electa una via '.
Existe un principio general común a nuestros derechos internos:» electa una via».
Anyone who does not recognize this has no right to talk about human rights at all.
Quien no reconozca este derecho, pierde el derecho a hablar de derechos humanos.
A Judicial Commission and an Independent Human Rights Commission have been set up.
Se creó una comisión jurídica y una comisión independiente de derechos humanos.
European rights of citizenship do not seem to carry much weight in this situation.
Los derechos de los ciudadanos europeos no parecen pesar mucho en esta situación.
The rights conferred by this Charter will have at least two types of beneficiary.
Los derechos conferidos por esa Carta tendrán al menos dos tipos de beneficiarios.
It is in this spirit that they are enshrined in the Charter of Fundamental Rights.
Y en este espíritu están consagrados en la Carta de los Derechos Fundamentales.
Establishment of an effective Human Rights Committee is an important objective.
La creación de un Comité de Derechos Humanos eficaz es un objetivo importante.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar