Context examples for "to bring an action" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

For me, the question arises as to whether the directive is being pursued for its own sake or in order to bring about action.

Para mi, surge la pregunta de si se continúa con la Directiva porque sí o a fin de actuar.

Indeed, humanitarian aid workers would not be necessary if it were possible to bring preventive action to a satisfactory conclusion.

En efecto, la ayuda humanitaria no sería necesaria si existiera la posibilidad de llevar a buen término el trabajo preventivo.

to bring an action against sb

ejercitar una acción contra algn

to bring an action

entablar un proceso de demanda

to bring an action against sb

demandar a algn

to bring an action

entablar una demanda

Both Member States and the Commission may bring an action before the European Court to challenge the legality of these measures.

Tanto los Estados miembros como la Comisión pueden presentar una demanda ante el Tribunal de la Unión Europea para cuestionar la legalidad de esas medidas.

to bring an action

entablar un juicio

The Czech Republic, however, does not have a presidential system and the government can bring an action against such a president for exceeding his authority.

Sin embargo, la República Checa no es un sistema presidencial y el gobierno puede demandar a un presidente por exceder su autoridad.

That statement clearly infringes the fundamental right of every citizen, and thus also of Members, to bring an action.

Esta propuesta viola, evidentemente, un derecho fundamental de los ciudadanos, y, por lo tanto, también de los diputados, el derecho de interponer un recurso jurisdiccional.

A decision of the European Central Bank to bring an action before the Court of Justice of the European Union shall be taken by the Governing Council.6.

La decisión del Banco Central Europeo de emprender acciones ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea será tomada por el Consejo de Gobierno.6.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar