Translator


"appeals court" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"appeals court" in Spanish

SYNONYMS
Synonyms (English) for "appeals court":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "appeals court" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Paragraph 3 would then read: 'Urges the Appeals Court at its hearing of 12 May to release Roxana Saberi...'.
Así, el apartado 3 debería quedar así: "Insta al Tribunal de Apelación a que libere a Roxana Saberi durante su vista del 12 de mayo...".
Last year, a federal appeals court in Atlanta affirmed a Tampa judge's ruling that Odyssey must give the treasure back to Spain.
El año pasado el tribunal federal de apelaciones confirmó el fallo del juez de Tampa que dice que la Odyssey debe devolver el tesoro a España.
court of appeals
tribunal de apelación
court of appeals
corte de apelaciones
court of appeals
tribunal de alzada
Just two days ago a federal appeals court rejected attempts to clarify the legal situation of some Guantanamo Bay detainees, including two Britons.
Hace tan solo dos días, un tribunal de apelación federal rechazó un intento de aclarar la situación jurídica de algunos detenidos de Guantánamo, entre ellos dos británicos.
Madam President, my proposal is that the words 'Iranian authorities' at the beginning of paragraph 3 should be replaced by 'Appeals Court at its hearing of 12 May'.
Señora Presidenta, mi propuesta es que se sustituyan las palabras "autoridades iraníes" al principio del apartado 3 por "el Tribunal de Apelación [...] durante su vista del 12 de mayo".
Firstly, that enlargement is scheduled for 1 January 2004, with it will come appeals and the Court of Justice and the Court of First Instance must be prepared.
El primero, que la ampliación está prevista para el 1 de enero de 2004 y con ella van a venir recursos y es necesario que el Tribunal de Justicia y el Tribunal de Primera Instancia estén preparados.
The Texas authorities pressed ahead with the scheduled execution, despite the fact that a number of key legal appeals had still to be heard by the Texas Criminal Court of Appeals.
Las autoridades de Texas siguieron adelante con la ejecución programada, a pesar de que todavía debían verse en el Tribunal de Apelación de lo Penal de Texas varios recursos judiciales esenciales.