Translator
"sin oriente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sin oriente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sin oriente(also: sin rumbo)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sin oriente" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sin oriente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero es cierto que sin paz en el Oriente Medio no habrá proceso de Barcelona.
It is also obvious however that there can be no Barcelona Process without peace in the Middle East.
¿Cree el Consejo que podremos hacer algún progreso en Oriente Próximo sin contar con Hamás?
Does the Council believe we can make progress in the Middle East without bringing Hamas to the table?
Por una parte, tenemos el conflicto sin resolver de Oriente Próximo y las tensiones en el Sáhara Occidental.
On the one hand there is the unresolved Middle East conflict and tension in the Western Sahara.
No podemos hacer más por resolver los conflictos internacionales, especialmente en Oriente Próximo, sin un nuevo tratado.
We cannot do more to resolve international conflicts, especially in the Middle East, without a new treaty.
El conflicto de Oriente Próximo, sin embargo, no es ajeno a todos estos problemas y estamos todos pendientes de este conflicto y de este problema.
The Middle East conflict, however, is not unrelated to all these problems and we are all concerned about this conflict and this problem.
Señor Presidente, es evidente que nos encontramos ante una crisis sin precedentes en Oriente Medio, cuya gravedad se ve además aumentada por el riesgo de su expansión.
Mr President, we are clearly facing an unprecedented crisis in the Middle East, which is all the more serious given that there is a risk of it spreading.
– Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, no pasa ni un día sin que Oriente Próximo se sumerja algo más en la espiral de terrorismo y violencia.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, scarcely a day goes by without the Middle East being drawn further into the downward spiral of terrorism and violence.
Sin embargo, sería un planteamiento a muy corto plazo, porque no habrá una resolución permanente del conflicto de Oriente Próximo sin la participación activa de Hezbolá.
However, that would be a very short-term approach, because there will be no permanent settlement in the Middle East without the active participation of Hizbollah.
El conflicto de Oriente Próximo, sin embargo, no es ajeno a todos estos problemas y estamos todos pendientes de este conflicto y de este problema.
Go into the midst of activity and take this initiative in order to generate this shock, of which Messrs Poettering, Baron Crespo and Cohn-Bendit spoke here on 9 October, each in their own way.
Sin embargo, sería un planteamiento a muy corto plazo, porque no habrá una resolución permanente del conflicto de Oriente Próximo sin la participación activa de Hezbolá.
The issue of the inclusion of the Shiite movement Hizbollah on the list of terrorist organisations has been examined several times by the bodies of the Council and remains open.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar