Translator
"similitud" in English
QUICK TRANSLATIONS
"similitud" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Ahí es donde acaba probablemente la similitud entre el Sr. Bangemann y yo.
There the similarity between me and Mr Bangemann probably ends.
Sin embargo, ambas presentan la similitud de imponer estrictas obligaciones a las compañías aéreas.
There is a similarity however in that the carriers are still subject to tough requirements.
La armonización no significa simplemente similitud.
Harmonisation does not mean bland similarity.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "similitud":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "similitud" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con el PARLACEN, quizá, porque hay una similitud en cuanto a la representatividad.
This is perhaps because Parlacen and the European Parliament represent their citizens in a similar way.
Sin embargo, ambas presentan la similitud de imponer estrictas obligaciones a las compañías aéreas.
What Europe needs is genuine protection for the basic rights of every individual who resides here.
En el futuro, es poco probable que siga existiendo esa diferencia estadísticamente significativa, dada la creciente similitud en estilos de vida y actividad profesional.
The calculation of risks on the basis of life expectancy is based on outdated information and according to other male and female role models.
Señor Ministro, se nos han presentado muchas estimaciones en esta Cámara en lo que respecta al grado de similitud entre la antigua Constitución y el nuevo Tratado de Lisboa propuesto.
Minister, we have had many estimations given to us in this House as to how similar the old Constitution and the proposed new Lisbon Treaty are.
Esto parece razonable por consideraciones de costes así como por la similitud de las tareas que ya tiene encomendadas el CEDEFOP.
That makes sense in view of the costs involved and of the relevance to the functions Cedefop performs in any case, and so I ask you to support our Amendment No 5.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar