Translator
"sector aeronáutico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sector aeronáutico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sector aeronáutico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
SESAR es un programa esencial para la competitividad del sector aeronáutico europeo.
SESAR is a vital programme for the competitiveness of the European aviation industry.
Esta política ya ha dado lugar a millares de despidos en el sector aeronáutico.
This policy has already resulted in thousands of redundancies in the aeronautical sector.
La competencia en el sector aeronáutico ha revolucionado los viajes en avión.
Competition within the aviation sector has revolutionised air travel.
Estas categorías permiten una mayor flexibilidad y estabilidad en el sector aeronáutico de aparatos de pequeño tamaño.
These categories allow for greater flexibility and stability in the smaller aircraft area.
Lo que sucede es que el sector aeronáutico dice que un programa cerrado sería un impuesto, y sí, en efecto, sería un impuesto.
The point is that the aviation industry says a closed scheme would be a tax.
El sector aeronáutico constituye un buen ejemplo.
The aeronautical sector is an example of just such an area.
Creo que el sector aeronáutico podría convertirse en uno de los modelos de cooperación entre la UE y Japón.
I believe that the aeronautics sector could become one of the models for cooperation between the EU and Japan.
Ultimo punto, el sector aeronáutico.
The final point is the aerospace sector.
Si no apoyamos el proyecto de acuerdo daremos paso a la incertidumbre, en particular a la incertidumbre en el sector aeronáutico.
Failure to support the draft agreement opens the way to uncertainty, particularly uncertainty for the airline industry.
Porque, para nosotros, el sector aeronáutico constituye uno de los mejores ejemplos de la puesta en marcha del espacio europeo de la investigación en un ámbito industrial.
In our view, the aeronautical sector is one of the best examples of the implementation of the European Research Area at a sector of industry.
Se estima que para 2050 la cantidad de dióxido de carbono emitido en la atmósfera por parte del sector aeronáutico alcanzará el 5% (en 2000, la cifra era del 2%).
It is estimated that by 2050 the amount of carbon dioxide emitted into the atmosphere by the airline industry will reach 5% (in 2000 this figure stood at 2%).
Esto supone una ventaja para las exportaciones y también para el sector aeronáutico de los EE.UU., ya que ofrece una oportunidad a largo plazo para vender sus bienes y servicios.
This is good for exports and good for the United States aviation industry in that it provides a long-term opportunity to sell its goods and services.
Esto supone una ventaja para las exportaciones y también para el sector aeronáutico de los EE.
This is good for exports and good for the United States aviation industry in that it provides a long-term opportunity to sell its goods and services.
Espero que los futuros acuerdos con los Estados Unidos ofrezcan algo más sustancial a cambio y que ese país deje de proteger con tanto celo su sector aeronáutico.
I look forward in future agreements to the United States giving something a bit more substantial back and for that country to stop over-protecting its aviation industry.
Estos datos demuestran que los efectos negativos del crecimiento del sector aeronáutico pesan más que los beneficios para la sociedad desde el punto de vista del progreso tecnológico.
This data shows that the negative effects of the growth of the aviation industry outweigh its benefits for society in terms of technological progress.
Juntos también hemos logrado que el sector aeronáutico se haya dado cuenta de que las instituciones son capaces -lo repito y lo subrayo- de abordar una crisis compleja.
Together, we have also all been able to make the aeronautical industry realise that the institutions are capable - I repeat and I stress - of tackling a difficult crisis.
En mi opinión, intentar salvaguardar el medio ambiente sencillamente frenando el crecimiento del sector aeronáutico y de la industria aérea no es una opción válida que podamos plantearnos.
In my opinion, trying to safeguard the environment by simply slowing down growth in the aeronautical sector and the air industry is not a valid option.
Sólo así podrá la Unión Europea marcar nuevos hitos en el sector aeronáutico y espacial y podrá recoger el fruto de sus competencias gracias al desarrollo de nuevas actividades.
Only in this way will the European Union score new successes in the aerospace industry and reap the benefit of its skills through the development of new activities.
El sector aeronáutico no puede mantener la pérdida de 4.000 millones de dólares estadounidenses a causa de los retrasos en toda Europa, y reconozco que quedarnos de brazos cruzados no es de recibo.
The aviation industry cannot continue to sustain the loss of USD 4 billion due to delays across Europe and I recognise that doing nothing is not an option.
Señor Presidente, la información facilitada por la Organización de la Aviación Civil Internacional demuestra que el sector aeronáutico en Europa transporta más de 320 millones de pasajeros al año.
Mr President, information provided by the International Civil Aviation Organisation shows that the airline industry in Europe transports over 320 million passengers each year.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar