Translator
"to retract" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to retract" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to retract(also: to withdraw)
But I do not back down or retract one bit on the need for reform.
Pero no me echo atrás ni me retracto lo más mínimo respecto de la necesidad de la reforma.
Two hours later, the Group of the European People's Party, which had accepted the debate, retracted on the grounds that it had voted by mistake.
Dos horas más tarde, el PPE, que había aprobado el debate, se retractó alegando que se había equivocado al votar.
Mr Barón Crespo has made a completely unfounded accusation here, and I ask you, Madam President, to ask Mr Barón Crespo to retract it.
El Sr. Barón Crespo ha hecho aquí una acusación sin ningún fundamento y le pido, señora Presidenta, que le pida al Sr. Barón Crespo que se retracte.
to retract(also: to dissuade, to draw in, to pull in, to sheathe)
to retract(also: to draw in)
to retract(also: to fold over, to refold)
We are making progress and you are gradually retracting, and that is not good.
Vamos avanzando y ustedes, en principio, se van replegando poco a poco, y eso no es bueno.
to retract(also: to cause, to erect, to hoick, to jack)
to retract(also: to move away, to remove, to take away, to withdraw)
A number noticed little points that I had to then retract.
Algunos hicieron observaciones sobre pequeños puntos que tuve que retirar posteriormente.
I would hope that the Member would retract that statement.
Espero que la diputada retire esa afirmación.
I demand that he retract his allegations.
Le pido que retire sus palabras.
to retract(also: to recant, to unsay, to resile, to backpedal)
I am pleased that my statement has caused him to retract those original remarks.
Me complace que mi declaración le haya llevado a retractarse de esas observaciones originales.
to retract(also: to fall back, to retreat)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to retract" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Will the heads of state or government who signed such a text now retract it by declaring true subsidiarity?
Los Jefes de Estado y de Gobierno que firmaron un texto así,¿van a condenarlo proclamando una verdadera subsidiariedad?
Will the heads of state or government who signed such a text now retract it by declaring true subsidiarity?
Los Jefes de Estado y de Gobierno que firmaron un texto así, ¿van a condenarlo proclamando una verdadera subsidiariedad?
The answer is not to retract into narrow nationalism, but to cooperate and make the system work better.
La respuesta no consiste en retrotraernos a un nacionalismo estrecho de miras, sino cooperar y conseguir que el sistema funcione mejor.
Although I have critical reservations, I do not intend to retract my signature, and I hope that the forthcoming conference will, after all, result in some further progress.
Aunque tengo reservas críticas, no pretendo retractarme en mi apoyo y espero que la próxima conferencia desemboque, después de todo, en nuevos avances.
Mr President, a few months ago the Commission agreed to the marketing of genetically modified maize, and only the reaction of the Member States persuaded it to retract.
Señor Presidente, hace algunos meses la Comisión acordó la comercialización de maíz modificado genéticamente, y sólo gracias a la reacción de los Estados miembros se dio marcha atrás.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar