Translator


"repellent" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
repellent{noun}
The new plans for Europol are even more repellent than policemen are in any case required to be.
Los nuevos planes para Europol son aún más repelentes de lo que los policías están obligados a ser.
an insect-repellent spray
un spray repelente de insectos
to be repellent to sb
resultarle repelente a algn
repellent{adjective}
repelente{adj. m/f}
an insect-repellent spray
un spray repelente de insectos
to be repellent to sb
resultarle repelente a algn
a repellent
una loción repelente
repugnante{adj.} (físicamente)
The fact that ever younger teenagers and children are now being recruited as suicide bombers is the most repellent form of terrorism of all and can never ever be explained or excused.
El reclutamiento de niños y muchachos cada vez más jóvenes como suicidas constituye la forma más repugnante de terrorismo, imposible de ser explicada o justificada.
repulsivo{adj.} (físicamente)
I find the term 'honour killing' particularly repellent, because there is nothing honourable about it.
Encuentro el término "crimen de honor" particularmente repulsivo, porque no hay honor alguno en ello.
Because we have here not only the perpetrators of these repellent acts but also a society which is manifestly sick.
No obstante, Europa nos mira también a nosotros, ya que no sólo se trata de los autores de estos hechos repulsivos, sino de una sociedad que parece estar enferma hasta la médula.
repulsivo{adj.} (moralmente)
I find the term 'honour killing' particularly repellent, because there is nothing honourable about it.
Encuentro el término "crimen de honor" particularmente repulsivo, porque no hay honor alguno en ello.
Because we have here not only the perpetrators of these repellent acts but also a society which is manifestly sick.
No obstante, Europa nos mira también a nosotros, ya que no sólo se trata de los autores de estos hechos repulsivos, sino de una sociedad que parece estar enferma hasta la médula.
For instance, the material may become harder, firmer, thinner, water-repellent, heat-retaining or obtain some other characteristic.
Por ejemplo, el material puede ser más duro, más firme, más fino, impermeable, térmico u obtener otras características.
this fabric is repellent to water
esta tela es impermeable
I have had sight of the scenario for these manoeuvres, which do indeed have something to do with repelling refugees.
He podido ver el guión de esas maniobras, que en efecto tienen algo que ver con el rechazo de refugiados.
to repel[repelled · repelled] {transitive verb}
These attempts were mostly repelled and were not included in the visa agreement.
Esos intentos fueron repelidos en su mayoría y no se incluyeron en el acuerdo sobre visados.
Mr President, an ancient Christian kingdom that had long repelled all invaders became a Russian colony.
– Señor Presidente, un antiguo reino cristiano que durante largo tiempo ha repelido a todos los invasores pasó a ser una colonia rusa.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "repellent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "repellent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Holocaust denial, while repellent, is not illegal in Britain or Australia.
La negación del holocausto, aunque resulte deplorable, no es ilegal en Gran Bretaña ni en Australia.
No wonder that the French National Front, the original source of such repellent policies, is growing.
No es ningún milagro que el Front National, el original de una política tan despreciable, obtenga cada vez más adeptos.
I find his paternalistic attitude repellent
me repele su actitud paternalista
this fabric is repellent to water
esta tela repele el agua
this fabric is repellent to water
esta tela es impermeable
an insect-repellent spray
un spray repelente de insectos
to be repellent to sb
resultarle repelente a algn
First, as European and institutional bodies, we must not interfere or engage in repellent action; we need to coordinate so that the left hand knows what the right hand is doing.
En tercer lugar, y esto es especialmente importante, también será preciso seguir informando tras los referendos.
a repellent
una loción repelente