Context examples for "reglamento interno" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Aprobación por el Consejo del reglamento interno del Fondo Social Europeo (FSE).

The Council approves the rules of procedure of the European Social Fund (ESF).

La distribución de los recursos está igualmente fijada en el Reglamento interno.

How the funds are to be distributed is also laid down in the Regulation.

Recomiendo a Sus Señorías que lean el Tratado de Lisboa y nuestro Reglamento interno.

I would advise you to take a look at the Treaty of Lisbon and our Rules of Procedure.

Señorías, permítanme explicar un punto de nuestro Reglamento interno.

Ladies and gentlemen, allow me to explain a point in our Rules of Procedure.

El artículo 149 de nuestro Reglamento interno dice que podemos verificar si hay quórum.

Rule 149 states that we can establish whether a quorum is present.

Su comentario personal queda, por supuesto, registrado, de conformidad con el Reglamento interno.

Your personal statement is of course recorded, in accordance with our Rules of Procedure.

Deberían ser anunciados reglamentariamente conforme al Reglamento Interno.

In accordance with the Rules of Procedure, we should perhaps be properly notified of their presence.

No necesitábamos, efectivamente, la mención en el Reglamento Interno.

We did not actually need the reference in the Rules of Procedure.

- He recibido dos propuestas de resolución de conformidad con la norma 108(5) del Reglamento interno.

- I have received two motions for resolutions, pursuant to Rule 108(5) of the Rules of Procedure.

El Parlamento Europeo aprobará su propio Reglamento Interno por mayoría de los miembros que lo componen.

The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure, by a majority of its component members.

La Asamblea Parlamentaria adopta su reglamento interno.

The Parliamentary Assembly adopts its internal regulation.

No existe provisión que recoja esto en el Reglamento interno y usted no pidió la aprobación del Parlamento.

There is no provision for this in the Rules of Procedure and you did not ask Parliament for approval.

He recibido una propuesta de resolución (1) de conformidad con el artículo 103, apartado 2, del Reglamento interno.

I have received one motion for a resolution pursuant to Rule 103(2) of the Rules of Procedure.

Vamos, por tanto, a cambiar también nuestro Reglamento interno para tener en cuenta este acuerdo.

We are therefore also going to change our internal Rules of Procedure in order to take account of this agreement.

Señor Presidente, quisiera plantear una pregunta sobre el Reglamento Interno que he querido formular durante todo el día de hoy.

Mr President, there is a point of order that I have been wanting to raise all day.

No se está cumpliendo el Reglamento interno revisado.

The revised Rules of Procedure are not being adhered to.

He recibido cinco propuestas de resolucionesde conformidad con el apartado 5 del artículo 108 del Reglamento interno.

I have received five motions for resolutions pursuant to Rule 108(5) of the Rules of Procedure.

He recibido una propuesta de resolución de conformidad con el artículo 108, apartado 5, del Reglamento interno.

I have received one motion for a resolution in accordance with Rule 108(5) of the Rules of Procedure.

No obstante lo dispuesto en el apartado3 del artículo12, el Consejo General aprobará su Reglamento Interno.5.

By way of derogation from Article12(3), the General Council shall adopt its Rules of Procedure.5.

Artículo 248- Tribunal de Cuentas, reglamento interno

Article 248- Court of Auditors, Rules of Procedure

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar