Translator


"reglamento financiero" in English

QUICK TRANSLATIONS
"reglamento financiero" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Y todo ello se ajusta a las intenciones del Tratado y del Reglamento Financiero.
This is in line with the intentions of the Treaty and the Financial Regulation.
. – El Reglamento financiero es lo mismo que una constitución financiera.
.A Financial Regulation is the same thing as a financial constitution.
. – El Reglamento financiero es lo mismo que una constitución financiera.
A Financial Regulation is the same thing as a financial constitution.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reglamento financiero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y todo ello se ajusta a las intenciones del Tratado y del Reglamento Financiero.
This is in line with the intentions of the Treaty and the Financial Regulation.
Varios oradores han planteado la cuestión de modificar el Reglamento financiero.
Several speakers raised the question of amending the Financial Regulation.
Es un paso importante, que ahora está contemplado en el Reglamento financiero.
That is an important step, which is now enacted in the Financial Regulation.
El segundo punto afecta a la continuación del trabajo sobre el reglamento financiero.
The second point concerns the continuation of the work on financial regulation.
Espero que la Comisión y el Parlamento sigan revisando el Reglamento Financiero.
I hope the Commission and Parliament will continue to look at the Financial Regulation.
Este es también uno de los puntos más importantes del Reglamento financiero.
This is also one of the most significant points in the Financial Regulation.
Este mismo año la Comisión presentó un proyecto de Reglamento financiero de refundición.
Earlier this year, the Commission presented a draft recast Financial Regulation.
El Reglamento financiero de la Unión consagra el principio del equilibrio presupuestario.
The Union’ s Financial Regulation lays down the principle of budgetary balance.
La Comisión ha propuesto más de 100 enmiendas al Reglamento financiero.
The Commission has proposed more than 100 amendments to the Financial Regulation.
Estos fondos se gestionan con arreglo al Reglamento financiero de la UE.
One problem is the weak administrative capacities of the recipient countries.
. – El Reglamento financiero es lo mismo que una constitución financiera.
.A Financial Regulation is the same thing as a financial constitution.
El Reglamento financiero de la Unión consagra el principio del equilibrio presupuestario.
The Union’s Financial Regulation lays down the principle of budgetary balance.
Afecta fundamentalmente al Reglamento Financiero y a las reglas de aplicación financieras.
It mainly concerns the Financial Regulation and the financial implementing rules.
Por último, me gustaría regresar a la revisión del Reglamento financiero.
Finally, I would like to return to the revision of the Financial Regulation.
Conseguiremos una serie de mejoras con el nuevo Reglamento Financiero.
We will gain a number of improvements in the form of the new Financial Regulation.
Pero sólo podremos hacerlo cuando hayamos modificado el Reglamento Financiero.
But we can only do this when we have the financial regulation changed.
Por ahora, la decisión sobre el nuevo Reglamento financiero sigue abierta.
At the moment, the decision on the new Financial Regulation is still open.
El nuevo Reglamento Financiero no puede ser un obstáculo al desarrollo de esta política.
The new FinancialRegulation must not hinder the development of the latter.
. – El Reglamento financiero es lo mismo que una constitución financiera.
. A Financial Regulation is the same thing as a financial constitution.
Tal vez fuera necesario un Reglamento financiero como el que tenemos ahora.
It may be that the Financial Regulation that we now have was necessary.