Entretanto he recibido ejemplares defectuosos de otros colegas y aquí hay 63 ejemplares defectuosos de la resolución sobre Kazajstán que solamente constan de rayas.

Since making that point before, I have received faulty copies from other Members, and I now have this pile of 63 faulty copies of the Kazakhstan resolution, each comprising only straight lines.

rayas

stripes {pl}

raer [rayendo · raído] {verb}

raer(also: rascar, raspar, legrar, acuchillar)

to scrape {vb}

raer(also: calzar, deshilacharse, lucir, deshilar)

to wear [wore · worn] {vb}

raer(also: desgastar)

to fray [frayed · frayed] {v.t.} (through use)

rayar [rayando · rayado] {verb}

rayar

to line [lined · lined] {v.t.} (mark with lines)

Las rayas (-) dan lugar a una línea sencilla de 0,05 puntos de grosor a una distancia de 0,75 mm.

Separator line (-) yields a single line, 0.05 pt thick, gap 0.75 mm.

El cursor de texto se ve como una raya horizontal intermitente.

The text cursor is a blinking vertical line.

Ante ellos se abre la vía de la reunificación, de la reconciliación y de la paz civil, que traza una raya con el pasado.

In front of them lies the path to reunification, reconciliation and civil peace, drawing a line under the past.

rayar(also: rasguñarse, rasparse)

to scrape {v.t.} (damage, graze)

raer [rayendo · raído] {transitive verb}

raer(also: rascar, raspar, escarapelar)

to scrape off {vb}

raer(also: raspar, desgastar, corroer, erosionar)

to abrade [abraded · abraded] {v.t.}

rayar [rayando · rayado] {transitive verb}

rayar(also: aruñar)

to scratch {v.t.}

El disco de instalación de Windows está rayado, manchado o sucio.

Your Windows installation disc is scratched, smudged, or dirty.

Etiquetas e identificadores sintéticos resistentes frente al emborronado y el rayado

Smear and Scratch Resistant Synthetic Labels & Tags

rayar(also: garrapatear)

to scrawl {v.t.}

rayar [rayando · rayado] {intransitive verb}

rayar

to get one's wages {vb}

rayar

to get paid {vb}

rayar(also: rendir, convenir, integrar, saldar)

to pay [paid · paid] {vb}

Realizan trabajos mal pagados que a menudo rayan en la explotación.

They do poorly paid jobs, often bordering on exploitation.

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "raer":

raer

legrar- rasar- raspar- rozar

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "rayas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Las rayas (-) dan lugar a una línea sencilla de 0,05 puntos de grosor a una distancia de 0,75 mm.

Separator line (-) yields a single line, 0.05 pt thick, gap 0.75 mm.

Por lo demás, en este papel hay dos rayas.

The only other thing on this sheet is two straight lines.

De lo contrario, durante la próxima semana veremos las rayas de fallecimientos causados por la huelga de hambre que se viene manteniendo desde hace meses.

Otherwise, we shall see a succession of fatalities next week, for the hunger strike has been going on for months.

una tela a rayas

a piece of striped material

un vestido a rayas

a striped dress

un vestido a rayas

a stripy dress

Entretanto he recibido ejemplares defectuosos de otros colegas y aquí hay 63 ejemplares defectuosos de la resolución sobre Kazajstán que solamente constan de rayas.

Since making that point before, I have received faulty copies from other Members, and I now have this pile of 63 faulty copies of the Kazakhstan resolution, each comprising only straight lines.

Hermosas flores, rostros de personajes, toques expresivos y diseños a rayas se embellecen con elaborados bordados de algodón y lentejuelas, combinados con destellos de láminas plateadas y rojas.

Beautiful red flowers, character faces, expressive touches and striped prints are embellished with elaborate cotton embroidery and sequins combined with flashes of silver and red foil.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar