Translator
"public liability" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"public liability" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
For example, in the case of public liability insurance, the Commission has presented the proposal you requested.
Así, por ejemplo, en el caso del seguro de responsabilidad civil, la Comisión ha presentado la propuesta que han solicitado.
I call on all Irish MEPs to support socio-economic provisions along with public liability.
Hago un llamamiento a todos los diputados al PE irlandeses para que apoyen las disposiciones socioeconómicas junto con la responsabilidad civil.
For this reason, the EU must immediately lay down a requirement for the operators of nuclear power plants to hold mandatory public liability insurance.
Por esta razón, la UE debe establecer de inmediato la obligación de que los explotadores de las centrales nucleares contraten un seguro de responsabilidad civil.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "public liability" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They established a public limited liability company with its headquarters in Vienna.
Establecieron una sociedad anónima con sede en Viena.
There is no provision for a public register or comprehensive liability.
Falta un registro público y una responsabilidad completa.
Mergers of public limited liability companies (codified version) (
Fusiones de las sociedades anónimas (versión codificada) (
In due course they will be facing compensation claims in the courts for public and criminal liability.
En su momento tendrán que afrontar demandas ante los tribunales de indemnizaciones por responsabilidad civil y penal.
I call on all Irish MEPs to support socio-economic provisions along with public liability.
Hago un llamamiento a todos los diputados al PE irlandeses para que apoyen las disposiciones socioeconómicas junto con la responsabilidad civil.
For example, in the case of public liability insurance, the Commission has presented the proposal you requested.
Así, por ejemplo, en el caso del seguro de responsabilidad civil, la Comisión ha presentado la propuesta que han solicitado.
These are public awareness, liability in the case of failure and, thirdly, the issue we have touched on, namely safety.
Éstos son la conciencia pública, la responsabilidad en caso de fallos y, en tercer lugar, el tema que ya hemos tocado, a saber, la seguridad.
However, since 1978, European legislation has been in place to regulate mergers of public limited liability companies from the same Member State.
Sin embargo, desde 1978, se ha aplicado la legislación europea para regular las fusiones de las sociedades anónimas de un mismo Estado miembro.
The consolidation of legislation regulating mergers of public limited liability companies is a welcome step towards improving Community legislation.
La consolidación de la legislación que regula las fusiones de las sociedades anónimas es un paso positivo hacia la mejora de la legislación comunitaria.
For this reason, the EU must immediately lay down a requirement for the operators of nuclear power plants to hold mandatory public liability insurance.
Por esta razón, la UE debe establecer de inmediato la obligación de que los explotadores de las centrales nucleares contraten un seguro de responsabilidad civil.
I voted in favour of this report, given that it is confined exclusively to codifying existing texts on mergers of public limited liability companies.
He votado a favor de este informe, dado que se limita exclusivamente a la codificación de los textos existentes que regulan las fusiones de las sociedades anónimas.
This cooperation between European employees is at the forefront of the application of European law, as it will result in the creation of a European public limited-liability company.
Es el hecho de que Europa considere que redunda en su interés, porque si se rechazara esa ayuda se suprimirían puestos de trabajo irreemplazables.
This cooperation between European employees is at the forefront of the application of European law, as it will result in the creation of a European public limited-liability company.
Esta cooperación entre trabajadores europeos se sitúa a la vanguardia de la aplicación del Derecho europeo, ya que supondrá la creación de una sociedad anónima europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar