Translator
"public holidays" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"public holidays" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Main public holidays in 2012
Principales días festivos en 2012
Official public holidays
Días festivos oficiales02.01.2012
Secondly, we will never manage to harmonise Europe's public holidays.
En segundo lugar, nunca seremos capaces en Europa de lograr armonizar los días festivos, como pretende la regulación.
public holiday(also: bank holiday, holiday)
public holiday(also: holiday)
Madam President, as a Belgian Member of this House, it was a real pleasure for me to come here to work on a public holiday.
Señora Presidenta, como diputada belga de esta Asamblea, ha sido un verdadero placer para mi venir aquí a trabajar en un día festivo.
Madam President, I note with gratitude that today is a public holiday in Belgium to commemorate the millions that died in two world wars.
Señora Presidenta, agradezco que hoy en Bélgica sea un día festivo en el que se conmemora los millones de muertos de las dos guerras mundiales.
To reimburse a day's expenses for a public holiday would result in the electorate staying at home in even greater numbers at the next elections.
Pagar la indemnización diaria de un día festivo invita al elector a quedarse incluso más masivamente en casa en las próximas elecciones.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "public holiday":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "public holidays" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "public holidays" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Secondly, we will never manage to harmonise Europe's public holidays.
En segundo lugar, nunca seremos capaces en Europa de lograr armonizar los días festivos, como pretende la regulación.
on Saturdays and days prior to public holidays
los sábados y vísperas de fiesta
they are closed on Sundays and public holidays
cierran domingos y feriados
My dear Commissioner, it is simply not enough for all the public holidays in the European Union just to be announced in the Official Journal.
No basta, señora Comisaria, con que hoy se recojan todos los días festivos de la UE en el Diario de Sesiones.
Main public holidays in 2012
Principales días festivos en 2012
Official public holidays
Días festivos oficiales02.01.2012
The purpose of these calendars is to enable us to get to know our colleagues from other countries better, including their public holidays.
El propósito de estos calendarios es permitirnos conocer mejor a los colegas de otros países, incluidas sus festividades nacionales.
public holidays
días feriados
Intercultural dialogue has been promoted, a 5% quota has been set for minorities in the federal administration and some Muslim public holidays have been recognised.
Se ha promovido el diálogo intercultural, se ha establecido una cuota del 5 % para las minorías en la administración federal y se han reconocido algunos días festivos no musulmanes.
To help you plan your trip, find out about weather conditions and average rainfall, time zones and daylight saving time and check on the main public holidays.
Para planificar el viaje conviene informarse sobre las condiciones meteorológicas y las precipitaciones medias, los husos horarios y el horario de verano, sin olvidar los principales días festivos.
Also, one area of the honourable Member's own country - the Basque country - has recently adopted provisions aimed at limiting goods traffic on Sundays and public holidays.
Además, una zona del país del que es súbdito su Señoría, el País Vasco, ha promulgado recientemente disposiciones con las que se pretende limitar el tráfico de camiones en domingos y festivos.
This is especially true if problems happen to arise at a time when the plant is being manned by fewer people than is normal, such as at night, on public holidays or at the weekend.
Esto es cierto especialmente si las averías se producen a una hora en que las instalaciones cuentan con una presencia mínima de personal, por ejemplo de noche, en día festivo o en fin de semana.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar