Translator
"vacaciones de verano" in English
QUICK TRANSLATIONS
"vacaciones de verano" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Durante las vacaciones de verano, Joost trabaja a tiempo completo en su ciudad, en los Países Bajos.
During his summer holidays, Joost works full-time in his native town in the Netherlands.
El primer Tiempo Fuerte, después de las vacaciones de verano, se llevó a cabo entre el 5 y el 15 de septiembre.
The first Tempo Forte after the summer holidays took place between 5th and 15th September.
Por este motivo, nuestras propuestas han sido validadas por un panel de expertos reconocidos justo antes de las vacaciones de verano.
For this reason, our proposals were validated by a panel of recognised experts just before the summer holidays.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vacaciones de verano" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El procedimiento de nombramiento sigue su curso y podría completarse antes de las vacaciones de verano.
The nomination procedure is underway and could be concluded before the summer break.
Durante las vacaciones de verano, Joost trabaja a tiempo completo en su ciudad, en los Países Bajos.
During his summer holidays, Joost works full-time in his native town in the Netherlands.
Nos hemos comprometido a hacer esto durante las vacaciones de verano.
We have committed ourselves to doing this by the summer break.
Vacaciones de verano 2005 (1), Vacaciones de verano 2005 (2), Vacaciones de verano 2005 (3), etcétera.
Summer vacation 2005 (1), Summer vacation 2005 (2), Summer vacation 2005 (3), and so on.
El primer Tiempo Fuerte, después de las vacaciones de verano, se llevó a cabo entre el 5 y el 15 de septiembre.
The first Tempo Forte after the summer holidays took place between 5th and 15th September.
Su publicación está prevista para antes de las vacaciones de verano.
It should be published before the summer break.
Por ejemplo, si va a importar las fotografías de sus vacaciones de verano, puede agregar la etiqueta "Vacaciones 2006".
For example, if you are importing your summer vacation pictures, you can add a "Vacation 2006" tag.
Estoy muy agradecida al Parlamento por las enmiendas que ha presentado ya antes de las vacaciones de verano.
I am very grateful to you in this Parliament for the amendments you have proposed even before the summer recess.
Señor Presidente, señor Primer Ministro, Señorías, la de hoy es la última sesión plenaria antes de las vacaciones de verano.
Mr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, this is the last plenary sitting before the summer recess.
El mes pasado, el Comisario de Silguy se parecía a Cliff Richard cuando cantaba lo de "¡nos vamos todos de vacaciones de verano!».
Last month Commissioner de Silguy was sounding like Cliff Richard: 'We're all going on a summer holiday' .
El mes pasado, el Comisario de Silguy se parecía a Cliff Richard cuando cantaba lo de "¡nos vamos todos de vacaciones de verano!».
Last month Commissioner de Silguy was sounding like Cliff Richard: 'We 're all going on a summer holiday '.
(IT) Señor Presidente, señor Primer Ministro, Señorías, la de hoy es la última sesión plenaria antes de las vacaciones de verano.
Mr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, this is the last plenary sitting before the summer recess.
El único problema es que la Comisión se propone poner en práctica ya antes de las vacaciones de verano todos los puntos que aquí se consideran.
Except that the Commission wants to implement all the points addressed here before the summer recess.
Por este motivo, nuestras propuestas han sido validadas por un panel de expertos reconocidos justo antes de las vacaciones de verano.
For this reason, our proposals were validated by a panel of recognised experts just before the summer holidays.
– Señor Presidente, antes de que nos marchemos de vacaciones de verano, quería hablar sobre un problema que ha surgido en mi país.
Mr President, before we go off on the summer break I wanted to talk about a problem that has arisen in my country.
Los miembros de la OMC tuvieron la oportunidad de formular una serie de respuestas preliminares a estos textos antes de las vacaciones de verano.
The WTO membership had a chance to offer preliminary reactions to these texts before the summer break.
– Señor Presidente, antes de que nos marchemos de vacaciones de verano, quería hablar sobre un problema que ha surgido en mi país.
Mr President, before we go off on the summer break I wanted to talk about a problem that has arisen in my country.
Estamos a punto de hacerlo y cuento con ustedes para que podamos conseguirlo durante el mes de junio, antes de las vacaciones de verano.
We are just about to do this, and I count on you to enable us to do it in the course of June, before the summer break.
El Definitorio general se reunió en la Curia General, del 5 al 14 de julio, por última ocasión, antes de las vacaciones de verano.
The General Definitory gathered at the General Curia between 5th and 14th July for the last meeting before the summer holidays.
¡Eso sí son unas vacaciones de verano!
Some summer recess!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar