Translator
"prohibitive" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"prohibitive" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
prohibitive(also: prohibitory, unaffordable)
The cost of detaining asylum seekers is prohibitive.
El coste de detener a los solicitantes de asilo es prohibitivo.
This cost is utterly prohibitive.
Este coste es totalmente prohibitivo.
The prices are prohibitive and the procedures humiliating.
Los precios son prohibitivos, y los procedimientos, humillantes.
to prohibit(also: to ban)
Prohibiting fish from the Baltic would be rather like prohibiting mussels and pommes frites in Belgium, something I imagine would be unthinkable.
Prohibir la pesca en el Mar Báltico sería como vedar los mejillones o las patatas fritas en Bélgica, cosa que me parece impensable.
to prohibit(also: to forbid, to interdict, to ban)
And I do not know whether it will be necessary to prohibit nocturnal flights in Athens as well.
Es decir, no se puede prohibir en Atenas porque hay que prohibir en Bruselas.
In other words, we cannot prohibit them in Athens because they have to be prohibited in Brussels.
Es decir, no se puede prohibir en Atenas porque hay que prohibir en Bruselas.
I understand the Council's position in seeking to prohibit catering waste in animal feed.
Entiendo la postura del Consejo cuando quiere prohibir residuos alimenticios en los piensos.
to prohibit(also: to forfend, to block, to deter, to forbid)
The directive must not prohibit the import of plasma originating from paid donors either.
La nueva directiva tampoco debe impedir la importación de plasma procedente de donantes remunerados.
Our legislation needs to be fundamentally revised to prohibit sex tourism.
Hay que revitalizar nuestras legislaciones para impedir el turismo sexual.
By wanting to prohibit everything, we are preventing the implementation of the Convention.
Por querer prohibirlo todo, se impide la aplicación del Convenio.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "prohibitive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "prohibitive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In conclusion, what we want is a precautionary framework and not a prohibitive diatribe.
En conclusión, lo que queremos es un marco preventivo y no una diatriba de prohibiciones.
Even for these immigrants, the conditions for acquiring a resident's permit, in Greece at least, are prohibitive.
En otras palabras, la gente que ha residido en Grecia durante 10, 20 ó 30 años continuará siendo ilegal.
the time involved is prohibitive
el tiempo que requiere lo hace prohibitivo
The costs involved in obtaining a patent are prohibitive, and to this the directive offers no solutions.
Asimismo, no disponen del personal ni de los recursos financieros necesarios para hacer frente a las acusaciones de usurpación de patentes de otras compañías.
they are a prohibitive price
están a un precio prohibitivo
The increase for parents of children with ADHD is prohibitive, certainly if you consider that there are children who need a few boxes a day.
Lamentablemente esa es la dura realidad, y aquellos de nosotros que tenemos fantasías y aspiraciones más románticas tenemos que aceptarlo.
In order to use the precautionary principle correctly, we also need to know what the harmful effects will be of any alternatives, should a prohibitive measure be taken.
Para manejar adecuadamente el principio de precaución debemos, además, saber cuáles pueden ser los efectos perjudiciales de las eventuales alternativas si se adopta una medida de prohibición.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar