Translator


"procession" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We will carry the Eucharist in procession and raise our heartfelt
Llevaremos en procesión la Eucaristía y elevaremos nuestra
It resembles nothing so much as the dancing procession of Echternach.
Se parece más que nada a la procesión danzante de Echternach.
Mr President, I wonder if we have to put up with this Dancing Procession of Echternach for much longer?
Presidente, me pregunto si deberíamos aceptar esta procesión de Echternach por más tiempo.
funeral procession
comitiva fúnebre
we were looking for a place to watch the procession from
buscábamos un lugar desde donde pudiéramos ver el desfile
they had come out onto the balcony to watch the procession
se habían asomado al balcón para ver el desfile
she craned her neck to be able to see the procession
estiró el cuello para poder ver el desfile
process{noun}
The process associated with the program is highlighted on the Processes tab.
El proceso asociado al programa aparece resaltado en la ficha Procesos.
The process of enlargement, in fact, is a process of integration of peoples.
El proceso de ampliación, en realidad, es un proceso de integración de pueblos.
Meeting the Copenhagen criteria is not a static process - it is a dynamic process.
Cumplir los criterios de Copenhague no es un proceso estático; es un proceso dinámico.
He calls the Lamfalussy procedure the Lamfalussy-von Wogau process.
Llama al procedimiento Lamfalussy el procedimiento Lamfalussy-von Wogau.
It is a part of the appeal process and it is about recourse to natural justice.
Forma parte del procedimiento de recurso y se trata de recurrir a la justicia natural.
We are in the process of simplifying administrative procedures.
Estamos en el procedimiento de simplificación de trámites administrativos.
However, this is a demand-driven process in which our partner countries are in the lead.
Sin embargo, este es un proceso impulsado por la demanda en el cual nuestros socios tienen la iniciativa.
Environment-friendly products and processes are in greater demand than ever before.
Los productos y los procesos respetuosos con el medio ambiente tienen una demanda mayor que nunca.
service of process
notificación de la demanda

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "procession" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Christ our Passover in procession through the streets of Rome, we will be
Eucaristía, sacramento de Cristo, nuestra Pascua, difundiremos por
The procession was accompanied by unprecedented violence.
La manifestación estuvo acompañada de violencia sin precedentes.
through Baptism first passed as if in procession.
Iglesia, que con el bautismo son constituidos en pueblo santo de Dios.
we were looking for a place to watch the procession from
buscábamos un lugar desde donde pudiéramos ver el desfile
they had come out onto the balcony to watch the procession
se habían asomado al balcón para ver el desfile
the procession straggled along the road
la procesión avanzaba desordenadamente por la carretera
she craned her neck to be able to see the procession
estiró el cuello para poder ver el desfile
when the procession reached City Hall
cuando la procesión llegó a la altura del Ayuntamiento
many people joined the procession along the way
mucha gente se fue plegando al desfile
an endless procession of grey days
una interminable sucesión de días grises
procession in which flowers are thrown at the crowd
batalla de flores
In this assembly all the lay sons and daughters of the Church through Baptism first passed as if in procession.
A dicho cuerpo de los laicos acceden, come primer paso, todos los hijos de la Iglesia, que con el bautismo son constituidos en pueblo santo de Dios.
I saw a funeral procession go by
vi pasar un entierro
a funeral procession
un cortejo fúnebre
funeral procession
comitiva fúnebre
funeral procession
cortejo fúnebre
the funeral procession
el duelo
in procession
en procesión
I never expected the Hungarian Presidency to be a simple victory procession, like a beauty pageant where the models parade themselves and everyone simply applauds.
Nunca pensé que la Presidencia húngara sería un mero desfile de victoria, como un concurso de belleza en el que las modelos desfilan y el público aplaude.
Following the attacks with Molotov cocktails in recent weeks, several hundred citizens who sympathise with homosexuals participated in the procession.
Tras los atentados con cócteles Molotov perpetrados en las últimas semanas, varios cientos de ciudadanos que simpatizaban con la comunidad homosexual participaron en la manifestación.