Translator


"por poco tiempo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"por poco tiempo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
briefly{adv.} (visit, rule)
sí he estado allí, si bien es cierto que por poco tiempo
yes, I have been there, albeit briefly
sí he estado allí, aunque es cierto que por poco tiempo
yes, I have been there, albeit briefly

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "por poco tiempo" in English
pocoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "por poco tiempo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
[Entonces] Él dirá: "Habéis permanecido allí sólo por poco tiempo: ¡si hubierais sabido [cuan breve iba a ser]!
They will say, "We tarried but a day or part of a day, but ask those who keep count.
¡Comed [hasta saciaros] y disfrutad por poco tiempo, Oh vosotros que estáis hundidos en el pecado!
Eat and enjoy yourselves for a little; surely you are guilty.
sí he estado allí, si bien es cierto que por poco tiempo
yes, I have been there, albeit briefly
sí he estado allí, aunque es cierto que por poco tiempo
yes, I have been there, albeit briefly
Si es un coche de segunda mano, probablemente tendrás que seguir el proceso habitual de matrícula en Alemania, aunque sea por poco tiempo.
If it is a used car, you will probably have to get ordinary German registration, even for a short period.
Y también en [la historia de la tribu de] Zamud, cuando se les dijo: “Disfrutaréis de vuestra vida [sólo] por poco tiempo,”
And in Thamud (was another sign).
pacientes hospitalizados por poco tiempo
short-stay patients
alojamiento por poco tiempo
short-stay accommodation
Para terminar con una nota poética, nuestros vecinos más cercanos podrán entrar en la Unión, aunque por poco tiempo, con la cabeza bien alta, en lugar de arrodillados, como ocurría hasta ahora.
To end on a poetic note, our closest neighbours will be able to enter the Union, albeit for a short time, with their heads held high, instead of on their knees as has been the case to date.