Translator


"petting" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"petting" in Spanish
petting{noun}
caricias- manoseo- arrumaco- cucamonas
to pet{verb}
cachondear- acariciar- caluguearse- fajarse
to pet{transitive verb}
mimar
to pet{intransitive verb}
acariciarse- tocarse- manosearse
pet{noun}
animal de compañía- animal doméstico- mascota- niña mimada- niño mimado- prenda- rey- cielo- perro
pet{adjective}
favorito- preferido
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
petting{noun}
petting
caricias{f}
petting
manoseo{m} [pej.]
petting(also: kissing and cuddling)
arrumaco{m} [coll.] (de enamorados)
petting
cucamonas{f} [coll.] (caricias)
to pet[petted · petted] {verb}
to pet(also: to caress, to ridicule)
cachondear[cachondeando · cachondeado] {v.t.}
to pet(also: to caress, to fondle, to stroke, to toy with)
acariciar[acariciando · acariciado] {vb}
to pet(also: to canoodle)
caluguearse {vb} [Chile] [coll.] (recíproco)
to pet(also: to make out)
fajarse {vb} [Mex.] [coll.] (pareja)
to pet[petted · petted] {transitive verb}
to pet(also: to spoil, to mother, to cocker, to coddle)
mimar[mimando · mimado] {vb}
Small- and mediumscale businesses seem to be the European politicians' pet child.
La pequeña y mediana empresa parece el niño mimado de los políticos europeos.
to pet[petted · petted] {intransitive verb}
to pet
acariciarse {vb}
to pet(also: to pick at, to touch)
tocarse {vb}
to pet
manosearse {vb} [pej.]
pet{noun}
pet(also: companion animal, pet animal)
animal de compañía{m}
The risk of rabies infection cannot be significantly different simply because the purpose of the pet's journey is different.
El riesgo de infección por rabia no puede ser muy distinto por el mero hecho de que la finalidad del desplazamiento del animal de compañía sea diferente.
In spite of this, I believe that it is vital for moves and travel across borders within the EU to be made easier for families and individuals who are travelling with a pet.
A pesar de esto, creo que es vital facilitar a las familias y las personas que viajan con un animal de compañía los desplazamientos y los viajes transfronterizos en la Unión Europea.
pet(also: critter)
animal doméstico{m}
pet owner
propietario de animal doméstico
pet owner
propietaria de animal doméstico
household pet
animal doméstico
pet(also: mascot)
mascota{f}
EU 'pet passports' enable people to take their pets with them when they travel.
Los "pasaportes para animales de compañía" de la UE facilitan que los ciudadanos puedan llevarse a la mascota cuando viajan.
Valued as pets, and possibly consumed as meat in some countries, Pig-nosed Turtles are smuggled out of Indonesia by the thousands.
Valoradas como mascotas y, posiblemente, consumidas como alimento en algunos países, hay miles de tortugas de nariz de cerdo de contrabando fuera de Indonesia.
Many are destined for the pet markets of East Asia, to places such as Hong Kong, where demand for this species is rising.
Muchas de ellas acaban destinadas a los mercados de mascotas del Este de Asia, en lugares como Hong Kong, donde la demanda de esta especie está en aumento.
pet(also: favorite, favourite, brat, darling)
niña mimada{f}
pet(also: golden boy, blue-eyed boy, favorite, favourite)
niño mimado{m}
Small- and mediumscale businesses seem to be the European politicians' pet child.
La pequeña y mediana empresa parece el niño mimado de los políticos europeos.
he's teacher's pet
es el niño mimado de la maestra
pet(also: darling)
prenda{f} (apelativo cariñoso)
pet(also: precious)
rey{m} (como apelativo)
pet(also: pippin, sugar)
cielo{m} [coll.]
pet(also: sweetie)
perro{m} [Chile] [coll.] (como apelativo cariñoso)
Travelling with dog, cat or ferret is now much easier with the new EU pet passport.
Viajar con un perro, un gato o un hurón es ahora mucho más fácil gracias al nuevo pasaporte de la UE para animales de compañía.
Details of the treatment must appear in the pet passport and the dog can then travel between one to five days after the treatment.
El perro podrá viajar en un plazo de entre uno y cinco días después de recibir el tratamiento.
Travelling with a dog, cat or ferret is now much easier with the new EU pet passport available from any vet.
Viajar con un perro, un gato o un hurón es ahora mucho más fácil gracias al nuevo pasaporte de la UE para animales de compañía.
pet{adjective}
pet(also: favourite, evergreen)
favorito{adj.}
Many MEPs are concentrating on pet projects and pork-barrel spending.
Muchos eurodiputados se están centrando en proyectos favoritos y en el gasto en programas de interés particular.
We have no hidden agendas, no pet projects.
No tenemos estrategias ocultas, ni proyectos favoritos.
to be the teacher's pet
ser el favorito del profesor
pet(also: preferred)
preferido{adj.}
he's the teacher's pet
es el preferido de la maestra
Not because it is a pet issue in the Netherlands, but because I actually think it is ridiculous that Member States do not allow other Member States to start experiments in this field.
No porque sea el tema preferido de los Países Bajos, sino porque, en mi opinión, es ridículo que unos Estados miembros prohíban a otro iniciar experimentos en ese ámbito.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "petting":
petting
caressing- cuddling- fondling- hugging- kissing- necking- smooching- snuggling
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "petting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they were kissing and petting like a couple of lovebirds
se hacían arrumacos como dos tortolitos

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar