Translator


"parliamentary immunity" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"parliamentary immunity" in English
{verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{verb}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "parliamentary immunity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I am therefore voting against his request to protect his parliamentary immunity.
Así pues, voto en contra de su petición de protección de su inmunidad parlamentaria.
Request for defence of the parliamentary immunity of Mr Witold Tomczak (debate)
Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Witold Tomczak (debate)
Request for the waiver of the parliamentary immunity of Mr Pasqua and Mr Marchiani
Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de los Sres. Pasqua y Marchiani
Request for waiver of the parliamentary immunity of Mr Krzysztof Lisek (
Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Krzysztof Lisek (
Mr President, I voted against the application to withdraw parliamentary immunity.
Desde mi punto de vista, el Sr. Zimeray debe seguir gozando de la inmunidad parlamentaria.
Request for defence of Mr Valdemar Tomaševski's parliamentary immunity (
Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Valdemar Tomaševski (
Request for the waiver of Agnes Hankiss's parliamentary immunity (
Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Ágnes Hankiss (
The question is therefore where in this process parliamentary immunity shall start to apply.
El asunto es dónde empieza a tener vigencia la inmunidad parlamentaria en este proceso.
Request for waiver of the parliamentary immunity of Mr Miloslav Ransdorf (
Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Miloslav Ransdorf (
Request for the waiver of Mr Elmar Brok's parliamentary immunity (
Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Elmar Brok (
The principle of parliamentary immunity is nowadays outrageous.
En efecto, el principio de la inmunidad parlamentaria sorprende hoy en día.
Request for waiver of Mr Hans-Peter Martin's parliamentary immunity (
Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Hans-Peter Martin (
That is why I will vote in favour of withdrawing MrGollnisch’s parliamentary immunity.
Por esta razón, votaré a favor del levantamiento de la inmunidad parlamentaria del señor Gollnisch.
Request for the waiver of parliamentary immunity: see Minutes
Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria: véase el Acta
Request for the waiver of the parliamentary immunity of Mr Kronberger
Suplicatorio de suspensión de la inmunidad del Sr. Kronberger
Parliamentary immunity is of course a matter for this Parliament, it is not for us as Members.
Naturalmente, la inmunidad parlamentaria es asunto de este Parlamento, no nuestro como diputados.
Requests for the defence of parliamentary immunity: see Minutes
Solicitudes de amparo de la inmunidad parlamentaria: véase el Acta
Request for waiver of parliamentary immunity: see Minutes
Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria: véase el Acta
We have full parliamentary immunity, as Mr Le Pen has here.
Tenemos plena inmunidad parlamentaria, como el Sr. Le Pen tiene aquí.
There were three requests to waive the parliamentary immunity of Spanish MEPs.
Se han producido tres casos de suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de diputados españoles.