Translator
"países menos adelantados" in English
QUICK TRANSLATIONS
"países menos adelantados" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se trata del más populoso de los llamados " países menos adelantados ".
This is the most heavily populated of the so-called 'less-developed countries '.
Se trata del más populoso de los llamados "países menos adelantados".
This is the most heavily populated of the so-called 'less-developed countries' .
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "países menos adelantados" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se trata del más populoso de los llamados " países menos adelantados ".
This is the most heavily populated of the so-called 'less-developed countries '.
Se trata del más populoso de los llamados "países menos adelantados".
This is the most heavily populated of the so-called 'less-developed countries' .
Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries
Demasiados de los países menos adelantados tienen cargas de la deuda totalmente insostenibles.
Too many LDCs have totally unsustainable debt burdens.
La prevención de los conflictos es una clave para ayudar a crecer a los países menos adelantados.
Conflict prevention is a key to helping the LDCs grow.
El propósito es apoyar a los países, para que puedan salir de la categoría de países menos adelantados.
The object of this is to support countries, so that they can graduate from least developed country status.
Así pues, de 51, solo tres han conseguido salir de la categoría de países menos adelantados.
So, out of 51, only three have matriculated from being a least developed country to not being a least developed country.
Ahora los países menos adelantados del mundo no tienen capacidad industrial, tienen capacidad agrícola.
Now the least developed countries in the world do not have industrial capacity, they have agriculture capacity.
En los países menos adelantados la buena administración de los asuntos públicos es un asunto decisivo.
Good governance is a key issue in the LDCs.
… en particular los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios y los países menos adelantados
… more specifically, the net food importing developing countries (NFIDCs) and least developed countries
La Fundación TVBI asiste a enfermos de tuberculosis en todo el mundo, en especial en los países menos adelantados.
The TVBI Foundation helps tuberculosis sufferers the world over, and particularly in less developed countries.
Por último, una de las cuestiones fundamentales, incluso en los países menos adelantados, es cómo generar ingresos.
Finally, one of the fundamental issues even in the least developed countries is also how income can be generated.
Cree que está Conferencia ofrece una gran oportunidad para reforzar el apoyo a los países menos adelantados (PMA).
It believes that this conference provides a major opportunity to enhance support for the least developed countries (LDCs).
En tercer lugar, es necesario que existan unas asociaciones sólidas con los países menos adelantados, que tienen que hacer la mayor parte del trabajo.
The third point is that we need strong partnerships with the least developed countries.
La Ayuda para el Comercio presta asistencia a los países en desarrollo, y en particular a los países menos adelantados, para que puedan comerciar.
Aid for Trade helps developing countries, and particularly least developed countries, trade.
Entre el año 2000 y el 2010, el índice de desarrollo humano medio para los países menos adelantados creció apenas un 0,04 %.
Between 2000 and 2010, the average human development index rating for the least developed countries grew by a mere 0.04%.
No podremos concentrarnos debidamente en la calidad de la ayuda, en la participación de los propios países menos adelantados.
We will not have the necessary concentration on the quality of aid, on the participation of less developed countries themselves.
(ES) Señor Presidente, hace diez años los países donantes acordamos en Bruselas un plan de acción para los países menos adelantados.
(ES) Mr President, 10 years ago in Brussels, donor countries agreed on a Programme of Action for least developed countries (LDCs).
Actualmente hay 48 países menos adelantados (PMA), lo que significa que uno de cada cinco países del mundo entra en esta categoría.
There are currently 48 least developed countries (LDCs), which means that every fifth country in the world falls into this category.
El progreso de los países menos adelantados está interconectado con la igualdad y la coherencia de las políticas de los socios del desarrollo.
Progress in the least developed countries is interconnected with equality and coherence of development partners' policies.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar