Context examples for "off limits" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

It has left large parts of the south and south-east off limits for international staff.

Grandes partes del sur y sureste son zona prohibida para el personal internacional.

A point with two or more enemy stones is closed and off limits.

Un punto con dos o más piedras del adversario está cerrado y prohibido.

The territory of Europe is too small to have zones that are off-limits to its citizens.

El territorio europeo es demasiado pequeño para prohibir a sus habitantes el acceso a determinadas zonas.

I said from the outset that members ' offices were off limits for OLAF.

Yo manifesté desde el principio que el acceso al despacho de los diputados debía estarle vedado a la OLAF.

I said from the outset that members' offices were off limits for OLAF.

Yo manifesté desde el principio que el acceso al despacho de los diputados debía estarle vedado a la OLAF.

We also know that there is no method which is off limits to human trafficking organisations.

También sabemos que las organizaciones que trafican con seres humanos emplean todos los métodos concebibles.

This has nothing to do with making inland waters off limits; it is a move towards reducing costs.

Esto no tiene nada que ver con delimitaciones competenciales, sino que es un paso hacia la reducción de costes.

There are no limits to off-setting any more.

Ya no hay ningún límite al sistema de compensación de emisiones.

what's off-limits is very tempting

lo prohibido tiene mucho morbo

We call upon the European Union, first and foremost, to fight to ensure that there are no off-limits zones in the protection of human rights.

Ante todo, pedimos a la Unión Europea que luche para garantizar que no haya zonas de exclusión en la protección de los derechos humanos.

to go off limits

entrar en zona prohibida

to be off limits

estar en zona prohibida

On the other hand, in countries like Portugal the average working hours are still a long way off the limits referred to in this report.

Por otro lado, hay países, como Portugal, en los que la duración media del trabajo está aún muy alejada de los límites que se mencionan en este informe.

One such off-limits zone could be the fight against terrorism, which should be based firmly on respect for international humanitarian law.

Una de estas zonas de exclusión podría ser la lucha contra el terrorismo, que debería basarse firmemente en el respeto del derecho humanitario internacional.

In my opinion, in a Green Paper nothing must be off-limits and no possibilities must be ignored if we wish to have a sound basis for deciding on a comprehensive strategy.

Creo que en el marco de un Libro Verde no debe haber restricciones mentales ni exclusiones de ámbitos parciales si queremos tener una buena base sólida de decisión para una estrategia global.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar