Translator


"ofenderse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ofenderse" in English
ofenderse{verb}
to take offence
ofenderse{reflexive verb}
to get offended- to take offense
ofender{verb}
to offend- to put out- to upset- to affront
ofender{transitive verb}
to offend against- to miff
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ofenderse{verb}
ofenderse(also: picarse)
to take offence{vb} [Brit.]
ofenderse{reflexive verb}
ofenderse
to get offended{vb}
ofenderse(also: picarse)
to take offense{vb}
ofender[ofendiendo · ofendido] {verb}
ofender(also: arremeter, insultar, injuriar, agraviar)
to offend[offended · offended] {vb}
Pero de ningún modo he querido ofender a su Señoría, cuyas palabras hablan por sí solas.
But in no way did I mean to offend the Honourable Member, whose record speaks for itself.
siempre anda con muchos miramientos, procurando no ofender a nadie
he's always extremely considerate and takes great pains not to offend anyone
Nadie quiere ofender a China.
Nobody wants to offend China.
ofender(also: molestar)
to put out {vb} (offend, upset)
ofender
to upset[upset · upset] {v.t.} (offend)
Bien puede ser que le haya ofendido. Si lo he hecho, me disculpo.
I may well have upset him: if so, I apologize.
Lamentablemente, el Consejo a veces se comporta como un niño al que se le quita un juguete, por lo que se siente molesto y ofendido.
Unfortunately, the Council sometimes behaves like a child who has had a toy taken away and is now upset and affronted.
Los numerosos conciudadanos musulmanes respetuosos con la ley de mi circunscripción se ofenderían -y con razón-, si se permitiera que se aprobara sin oposición semejante informe tendencioso.
My many law-abiding Muslim fellow citizens in my own constituency would be rightfully upset if such a one-sided report were allowed to pass by without opposition.
ofender
to affront[affronted · affronted] {v.t.} [TM] [form.] [idiom]
Señor Presidente, quisiera decirle una sola cosa, muy modesta: este debate es un debate que ofende al Parlamento que lo ha elegido.
Mr President, I would just like to make one, very brief point: this debate is an affront to the parliament which has chosen to hold it.
Lamentablemente, el Consejo a veces se comporta como un niño al que se le quita un juguete, por lo que se siente molesto y ofendido.
Unfortunately, the Council sometimes behaves like a child who has had a toy taken away and is now upset and affronted.
En lugar de sentirse ofendido y amenazando por las quejas, el Consejo debería trabajar con nosotros para lograr lo mejor para los ciudadanos de nuestro continente.
Instead of feeling affronted and threatening complaints, the Council should work with us to achieve what is best for the citizens of our continent.
ofender[ofendiendo · ofendido] {transitive verb}
ofender(also: ultrajar)
to offend against {vb}
ofender(also: enojar)
to miff[miffed · miffed] {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ofenderse":
ofenderse
amoscarse- disgustarse- enfadarse- mosquearse- picarse- resentirse
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ofenderse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es importante no ofenderse por el simple hecho de que en esta ocasión no contaran con la mayoría.
It is important not to become offended simply because you did not have the majority on one occasion.
Por eso aconsejo a aquellos que puedan sentirse tentados a ofenderse en la presente situación a que no lo estén, y en cambio se pongan a trabajar y completar las tareas que todavía quedan pendientes.
I therefore advise those who may be tempted to feel offended in the present situation not to be, but to set to work and complete the tasks that are still outstanding.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar