Translator
"objectivity" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"objectivity" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
objectivity(also: detachment)
This is a case for absolute objectivity and attention to the rules.
Se trata de un caso que requiere absoluta objetividad y atención al Reglamento.
It is the will, discipline and objectivity of its leaders that will save us.
Es la voluntad, disciplina y objetividad de sus líderes lo que nos salvará.
(PL) Justice Goldstone certainly cannot be considered a paragon of objectivity.
(PL) El juez Goldstone ciertamente no puede considerarse un dechado de objetividad.
Choose this command to move an object behind another object.
Con este comando los objetos seleccionados se colocarán detrás de otro objeto.
Then click on the object which you want the current object to be positioned behind.
Pulse a continuación sobre el objeto detrás del que deba ponerse el objeto actual.
Here, you can change a presentation style for a background object.
Permite modificar un estilo de objetos de presentación para un objeto de fondo.
The object of the exercise was simply to deal with Articles 22 and 23.
Yo creo que éste escapa a nuestro cometido, que era únicamente examinar los artículos 22 y 23.
The object of the exercise was simply to deal with Articles 22 and 23.
Yo creo que éste escapa a nuestro cometido, que era únicamente examinar los artículos 22 y 23.
Nor can Amendment No 24 be accepted because the reports submitted by the Commission to the organizations are the object of article 6.
La enmienda 24 tampoco puede ser aprobada porque los informes que presenta la Comisión hacia los Órganos son objeto del artículo 6.
With this tool, you can transform a 2D object into a 3D rotation object.
Con esta herramienta podrá transformar un cuerpo de rotación de 2D en uno de 3D.
Converts an object into a three dimensional rotation object.
Aquí el objeto se convierte en un cuerpo de rotación tridimensional.
Click here to convert a selected 2D object to a 3D rotation object.
Esta función convertirá un objeto 2D seleccionado en un cuerpo de rotación tridimensional.
Surely, the whole object of this exercise is simplification and clarification.
Sin duda, el objetivo global de este ejercicio es la simplificación y la claridad.
The object of the Commission's proposal is to regulate local border traffic.
El objetivo de la propuesta de la Comisión es regular el tráfico fronterizo local.
The main object of this directive was to harmonise standards at Community level.
El objetivo principal de esta Directiva consistía en armonizar las normas al nivel europeo.
We particularly object to the wordings in paragraphs 1, 7 and 8 of the draft resolution.
El verdadero propósito de esta resolución es la condena de la Unión Soviética.
The object of this is to support countries, so that they can graduate from least developed country status.
El propósito es apoyar a los países, para que puedan salir de la categoría de países menos adelantados.
The object of this statute is to break down this parliamentary assembly-style structure and for us to become a real Parliament.
El propósito de este Estatuto es eliminar esa estructura de asamblea parlamentaria y convertirla en un auténtico Parlamento.
Surely this is not the aim and object of the exercise?
Sin lugar a dudas, ése no es el fin ni el objeto de esas operaciones.
The object is to improve the competitiveness of the European economy and, with it, the employment situation.
El fin es mejorar la capacidad de competencia de la economía europea y con ello el empleo.
If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object.
Esto permite activar dicho programa si pulsa dos veces sobre el objeto con el fin de poder editarlo.
Add-ons include things such as ActiveX controls, Browser Helper Objects (BHOs), and specialized toolbars.
Los complementos incluyen, por ejemplo, controles ActiveX, objetos del ayudante del explorador (BHO) y barras de herramientas especializadas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "objectivity":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "objectivity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
fresh power of the Gospel to acknowledge with sincere and total objectivity the
los errores cometidos y los factores contingentes que intervinieron en el
since it encourages doubt about the objectivity of the moral law in general and
la moralidad de la sociedad entera, porque enseña a dudar de la
the relationship between subjectivity and objectivity, of the mystery of life
significado de la libertad y la relación entre subjetividad y
Turkey's customs union with Europe has not been assessed with equal seriousness and objectivity!
Quiero mencionar, por ejemplo, la falta de disponibilidad a colaborar para arrestar a los criminales de guerra.
We have all sought to allow objectivity to rule while working on this Parliamentary task.
Ya se ha decidido, previa consulta con esta Asamblea, que los organismos modificados genéticamente existirán y se liberarán.
Mr President, ladies and gentlemen, the question of recruitment is important because it is a question of objectivity.
Señor Presidente, Señorías, la selección de personal es particularmente importante porque también se trata de objetivar.
He has demonstrated enormous staying power and has consistently refused to be put off by the ditherers and by those lacking objectivity.
Ha tenido perseverancia y no se ha dejado nunca confundir por personas irresolutas y críticos parciales.
Madam President, we intend to vote for Mrs Roth's report because of its comprehensiveness, sincerity, boldness and objectivity.
Señora Presidenta, nosotros votaremos a favor del informe de la Sra. Roth porque es completo, sincero, valiente y objetivo.
They are there not for fun but for serious monitoring and the Commission relies on its characteristic objectivity and professionalism in the monitoring exercise.
Voy a comenzar rebatiendo lo que ha dicho mi colega diputado, el señor Karas, acerca de la desinformación.
These are not the issue today, but objectivity requires us to say that this European Commission has done important work here.
No se trata hoy de eso. Sin embargo, la imparcialidad nos obliga a decir que esta Comisión Europea ha realizado un trabajo importante en ese campo.
The President of this Parliament, an institution representing 27 nations, is expected to show objectivity and represent the common interests.
El Presidente de este Parlamento, que es una institución que representa a 27 naciones, debe ser objetivo y representar los intereses comunes.
With quite a few countries in the middle of election campaigns, it is always very nice to be able to say that a report has been carried unanimously because of its absolute objectivity.
Como algunos países se encuentran en precampañas electorales, es muy agradable poder decir que un informe ha sido aprobado unánimemente, pues era realmente objetivo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar