Context examples for "no intencionado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Así pues, lo que el señor Toubon propugna es bien intencionado, pero no es muy realista en estos momentos.

What Mr Toubon called for was, therefore, well intended, but not very realistic at the present time.

Sin embargo, el otro uso del cadmio no es intencionado.

Other use of cadmium is not, however, intentional.

Este texto ayuda a los Estados miembros a esforzarse al máximo por impedir el movimiento transfronterizo no intencionado de OMG.

The present text helps the Member States to make every effort to prevent unintentional transboundary movement of GMOs.

Aunque no es intencionado, sino un producto del miedo y la ignorancia, es igual de perjudicial para la persona que cualquier otra forma de abuso.

It is unintentional, borne out of fear and ignorance, but just as damaging to the individual as any other form of abuse.

La especificidad de cada caso y el carácter intencionado o no de cada infracción deberán ser evaluados por las autoridades judiciales.

They must not create barriers to legitimate trade or to competition. The judicial authorities must assess the specific features of each case.

Ahora llego al punto con el que nos estamos ocupando realmente esta tarde, es decir, el debate -si bien no intencionado- sobre Suiza.

This brings me to the point we are considering to some extent this evening, the debate on Switzerland - though that is not the main issue here.

Señor Presidente, los informes que se presentan en este Parlamento casi nunca contienen bromas, pero hay un cierto toque de humor en este, aunque no sea intencionado.

Mr President, reports before this Parliament seldom contain jokes, but there is some humour, if unintentional, in this one.

Puede que no haya sido intencionado pero, en cierto sentido, es altamente simbólico que la idea del Instituto haya surgido en Finlandia, el país más innovador de nuestra Comunidad.

It was perhaps unintentional but, in a sense, highly symbolic that the planned Institute was agreed in Finland, which is the most innovative country in our Community.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar