Translator


"no corregido" in English

QUICK TRANSLATIONS
"no corregido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
no corregido{adjective}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "no corregido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por supuesto, en un mundo ideal ya los habríamos corregido, pero no vivimos en un mundo ideal.
In an ideal world we should, of course, have sealed this, but we do not live in an ideal world.
Ya lo he tratado en la comisión pero, lamentablemente, no se han corregido los errores.
I mentioned this in committee too, but unfortunately the mistakes were not corrected.
El Consejo Europeo de Helsinki celebrado en 1999 cometió un grave error que desgraciadamente no se ha corregido, sino que se ha corroborado desde entonces.
The 1999 Helsinki European Council made a serious mistake, which has unfortunately not been made good, but has since been confirmed.
El criterio de devengo, si no es corregido, por ejemplo, mediante la exigencia de realizar previsiones para impagados, resulta un criterio inadecuado.
The income criterion, if it is not corrected, for example, by means of the obligation to make provision for non-payment, is an inadequate criterion.
A pesar del interés que revisten, las declaraciones y las resoluciones sobre el aspecto social no han corregido realmente las fuertes tendencias ultraliberales de la construcción europea.
Even if they are of some interest, the declarations and resolutions on social matters have not really corrected the heavy ultraliberal trends in the construction of Europe.