Translator
"net assets" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
net assets(also: net worth)
By 23September1998, LTCM’s net assets had fallen to USD600 million, with liabilities of around USD100billion, or a leverage of 167.
El 23de septiembre de1998, el activo neto de LTCM había caído a 600 millones de dólares, frente a unos compromisos de unos 100 000 millones, es decir, un efecto de palanca de 167.
net assets(also: equity)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "net assets" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There are 11 debtors whose loans exceed 25 % of the ECSC's net assets.
Hay once deudores cuya deuda pendiente rebasa el 25 % de los fondos propios de la CECA.
The main commitments exceed 800 % of net assets, which means that the risk is not sufficiently spread.
El volumen total de los grandes riesgos rebasa en un 800 % los mismos fondos propios, lo cual quiere decir que los riesgos no están suficientemente dispersados.
net identifiable assets
activos netos identificables
By 23September1998, LTCM’s net assets had fallen to USD600 million, with liabilities of around USD100billion, or a leverage of 167.
El 23de septiembre de1998, el activo neto de LTCM había caído a 600 millones de dólares, frente a unos compromisos de unos 100 000 millones, es decir, un efecto de palanca de 167.
That is a considerable sum compared with the EUR 45 million that represents the earnings from the ECSC's net assets that will be used for research.
Se trata de una cantidad considerable en comparación con los 45 millones de euros de beneficios anuales de los recursos netos de la CECA que se utilizarán para tal fin en el futuro.
That is a considerable sum compared with the EUR 45 million that represents the earnings from the ECSC' s net assets that will be used for research.
Se trata de una cantidad considerable en comparación con los 45 millones de euros de beneficios anuales de los recursos netos de la CECA que se utilizarán para tal fin en el futuro.
I must qualify this audit opinion, however, in the light of the net overvaluation of assets and the inconsistent application of cut-off procedures.
No obstante, tengo que matizar esta opinión de auditoría a la vista de la valoración excesiva de activos y la aplicación carente de coherencia de procedimientos de separación de los ejercicios.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar