Context examples for "muy peligroso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Se trata de un problema muy grave y peligroso que debe resolverse lo antes posible.

This is a very serious and dangerous problem and must be resolved as soon as possible.

Me sumo a los colegas que han dicho que ese concepto puede ser muy peligroso.

I join with colleagues who have said how dangerous this is as a concept.

Se trata de un precedente muy peligroso contra todas las formas de justicia natural.

This is a very dangerous precedent against all forms of natural justice.

Continúa siendo un Estado decadente y bellaco, y por eso mismo muy peligroso.

It remains a failing and rogue state and a very dangerous one at that.

Ahora bien, la familia sufre en este informe un ataque en regla muy peligroso también.

But this report is an extremely dangerous all-out attack on the family.

De esa forma, enviamos un mensaje muy peligroso a los países candidatos.

This is sending out a very dangerous message to the applicant countries.

(MT) La resolución que hoy nos ocupa puede sentar un precedente muy grave y peligroso.

(MT) The resolution before us today threatens to set a very serious and dangerous precedent.

Esto ha provocado un desequilibrio muy peligroso en un área particular.

This has produced a very dangerous imbalance in one area in particular.

Por último, imponer sanciones a los Estados miembros es un ámbito muy peligroso.

Finally, sanctioning Member States is a very dangerous area.

A mi entender es muy peligroso, pues puede dar pie a todo tipo de trampas.

To my mind that is extremely dangerous because it may lead to all manner of dubious goings-on.

Y en asuntos muy delicados, como es éste, considero que eso es muy grave y peligroso.

On very delicate matters such as this one, I think that this is extremely serious and dangerous.

Eso es algo que nadie desea, y en mi opinión, creo que sería muy peligroso.

Nobody wants that, and I also think it would be very dangerous.

Esto es muy peligroso y, Señorías, así es como muere la democracia.

This is very dangerous and, my friends, this is the way democracy dies.

Yo, en cambio, podía hacer de todo, por muy peligroso que fuera, porque era una cuidadora doméstica.

I, however, could do anything, no matter how dangerous, because I was a home carer.

Es un método muy peligroso para las relaciones humanas como para que guardemos silencio al respecto.

The effect of that approach on human relations is too dangerous for us to remain silent.

Estamos jugando a un juego muy peligroso con Bulgaria y con Rumanía.

A dangerous game is being played with Bulgaria and Romania here.

Creo que sería muy peligroso: por tanto no soy favorable a ello.

I think that would be very dangerous, so I am not in favour of it.

El sentido del voto del Parlamento sobre las enmiendas 102 y 98 relativas a subastas resulta muy peligroso.

Parliament voted very dangerously on Amendments Nos 102 and 98 concerning auctions.

Esto es muy peligroso para la UE en el entorno mundial, donde todos compiten con todos.

This is very dangerous for the EU in the global environment, where everyone competes with everyone else.

Esto es muy peligroso para la UE en el entorno mundial, donde todos compiten con todos.

What is at stake is at least several dozen billion euro.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar