Translator
"muy exigente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"muy exigente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
soy muy exigente en lo que se refiere a la limpieza
I'm fastidious about cleanliness
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "muy exigente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, todo el mundo sabe que el camino de unirse a la Unión es muy exigente.
Nevertheless, everyone knows that the road to joining the Union is a demanding one.
Más bien, hemos de conseguir una política muy exigente que mantenga su integridad funcional.
Rather, we must have a very demanding policy that maintains functional integrity.
El itinerario de las negociaciones adjudicado a la Presidencia española era muy exigente.
The timetable for the negotiations given to the Spanish Presidency was very demanding.
Entiendo plenamente que ha debido de ser un proceso muy dificultoso y exigente en tiempo.
I fully understand that this must have been a very difficult and time-consuming process.
Es muy exigente con ellos; es justo que se sea exigente también con ella.
It is demanding of them, so it should also be demanding of itself.
Al mismo tiempo, esto implica que, sin lugar a dudas, nos encontramos ante una población muy exigente.
At the same time, of course, it does mean that we have a very exacting population.
Este texto moraliza e introduce una transparencia muy exigente y principios de no exclusividad.
This text moralises, and introduces very strong transparency and non-exclusivity principles.
En todo caso puede contar con este Parlamento para ser, desde este punto de vista, muy exigente con él.
In any case, from this point of view he can count on Parliament to be very demanding of him.
Todavía tenemos por delante el proceso de ratificación, que será muy exigente para todos nosotros.
The ratification process is still ahead of us and will demand everything of us, indeed, of us all.
Será un cambio muy exigente, pero las circunstancias lo exigen.
This is very demanding, but circumstances require it.
Esta cooperación única resulta muy exigente, no obstante.
This unique cooperation makes heavy demands on us, however.
Aunque comprendo que se trata de un proceso muy exigente, también creo que resulta esencial encontrar una solución.
While I accept that this is a very demanding process, I also think that it is vital to find a solution.
Por supuesto, la gestión descentralizada de programas que se ha elegido es una gestión muy exigente.
Of course, the decentralised management of the programme which we have opted for is a very demanding method of management.
Es un informe muy completo, y sé por experiencia que el trabajo que implica un informe así es muy exigente.
It is a comprehensive report, and I know from experience that the work involved in such a report is fairly demanding.
El esfuerzo de sincronizar el entorno comercial en los veintisiete Estados miembros me parece una ambición muy exigente.
The effort to synchronise the business environment of all 27 Member States seems to me a highly demanding ambition.
el jefe está muy exigente esta tarde
the boss is being very demanding this afternoon
soy muy exigente en lo que se refiere a la limpieza
I'm fastidious about cleanliness
En su informe, incluyen ustedes una lista muy exigente de recomendaciones de los ámbitos que requerirán una acción legislativa.
You include in your report quite a demanding list of recommendations of where legislative action will be needed.
Gracias a su tono riguroso y muy exigente, contribuyó finalmente a lograr progresos adicionales en las negociaciones de adhesión.
Being tough and very demanding, it finally helped to bring about further progress in the accession negotiations.
Joke Swiebel, ha escogido un método de trabajo muy exigente.
Mr President, in drafting her report, my colleague, Mrs Joke Swiebel, has chosen a very exacting working method.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar