Translator


"fastidious" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"fastidious" in Spanish
fastidious{adjective}
escrupuloso- fastidioso- fastidiosa- quisquilloso- quisquillosa- melindroso- melindrosa- remirado- muy exigente- maniático- mañoso
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fastidious{adjective}
fastidious
escrupuloso{adj. m} [Spa.]
With this in mind, it is safe to assume that there is just cause for self-employed drivers to be even more fastidious than big firms.
Por ello, es legítimo presumir que existen motivos fundados para afirmar que los conductores autónomos son aún más escrupulosos que las grandes empresas.
fastidious(also: irksome, annoyer)
fastidioso{adj. m}
fastidious(also: annoyer)
fastidiosa{adj. f}
fastidious(also: captious, finical)
quisquilloso{adj. m}
It is our duty to be fastidious, and to pay attention to what the Commission and the other institutions do.
Es nuestro deber ser quisquillosos y mirar con lupa lo que hace la Comisión y las demás instituciones.
fastidious
quisquillosa{adj. f}
she was tiresomely fastidious
era quisquillosa hasta el aburrimiento
fastidious(also: choosy, finical, finicky, fussy)
melindroso{adj. m}
fastidious
melindrosa{adj. f}
fastidious(also: fussy)
remirado{adj.}
fastidious
muy exigente{adj.}
I'm fastidious about cleanliness
soy muy exigente en lo que se refiere a la limpieza
fastidious(also: cranky, faddish, faddy, finicky)
maniático{adj.}
fastidious(also: faddish, faddy, finicky)
mañoso{adj.} [LAm.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "fastidious":
fastidious
exacting
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fastidious" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The honourable Member is a fastidious attender in this House and a fastidious attender to the Treaty.
Su Señoría es una concurrente demasiado puntillosa en cuanto a esta Cámara y en cuanto al Tratado.
I'm fastidious about cleanliness
soy muy exigente en lo que se refiere a la limpieza
Public broadcasting services should operate in solidarity with viewers of more demanding or fastidious tastes as well.
Los servicios públicos de radiodifusión deberían mostrarse solidarios incluso con los espectadores con gustos más exigentes.
she was tiresomely fastidious
era quisquillosa hasta el aburrimiento
chosen with fastidious care
elegido con sumo cuidado
don't be so fastidious
¡no me vengas con dengues!

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar