Translator
"moral" in English
QUICK TRANSLATIONS
"moral" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
moral(also: zarzamora, mora negra)
VADEMECUM PARA LOS CONFESORES SOBRE ALGUNOS TEMAS DE MORAL CONYUGAL
VADEMECUM FOR CONFESSORS CONCERNING SOME ASPECTS OF THE MORALITY OF CONJUGAL LIFE
La moral que yo aporto a este tema del comercio es mi confianza en el libre comercio.
The morality that I bring to this subject of trade is my belief in free trade.
una profundización en lo moral y ético, con particular atención
be comprehensive: training in technical skills; training in ethics and morality,
El Estado debe ser garante tanto de la moral como de la salud pública.
The State should be the guarantor of morals as well as public health.
Abandonar las leyes y la moral refuerza al terrorismo, no lo debilita.
Abandoning laws and morals only strengthens, not weakens, terrorism.
Dispénsenos al menos de su moral repugnante.
Let us at least get rid of your loathsome morals.
moral(also: espíritu, temperamento, estado de ánimo)
Hay quien dice que esto afectará a la moral nacional de las personas y los Estados.
Some say that the national morale of peoples and states will be affected.
No es de extrañar que la moral del personal de la Comisión esté muy baja.
It is small wonder that staff morale in the Commission is at a low ebb.
Muchas gracias por esta inyección de moral que me da usted, señor Sifunakis.
Thank you for that morale boost, Mr Sifunakis.
juicio, de modo global y sistemático, el patrimonio moral.
moral doctrine, on the basis of certain anthropological and ethical
moral(also: disposición, testamento, voluntad, albedrío)
La moral de esta intervención es la siguiente: si no procedemos conjuntamente el problema nos desbordará.
The moral of this story is that we either act jointly, or the problem will get out of hand.
Hay quien dice que esto afectará a la moral nacional de las personas y los Estados.
Some say that the national morale of peoples and states will be affected.
De lo contrario, los argumentos con una doble moral solo vendrán a echar más leña al fuego.
Otherwise arguments of double standards will only add fuel to the fire.
Una nueva sentencia significará probablemente su ejecución moral y política.
A new sentence will probably mean their moral and political execution.
Tal indiferentismo lleva casi inevitablemente a una falsa autonomía moral
Such indifference almost inevitably leads to a false moral autonomy and a
Es responsabilidad moral, política y jurídica de la próxima legislatura.
That is the moral, political and legal responsibility of the next mandate.
moral(also: lesson, parable, moral lesson)
The moral of the story is that they had learnt nothing from history.
La moraleja del cuento es que no habían aprendido nada de la historia.
The moral of Zapata's case is that one cannot ignore the harsh realities of the Cuban dictatorship.
La moraleja del Caso Zapata es que no es posible ignorar la dura realidad de la dictadura cubana.
It appears to me that a moral can be drawn from the Buttiglione affair, and that this affair has claimed three victims.
Me parece que del asunto Buttiglione se desprende una moraleja y que ha habido tres víctimas.
A new sentence will probably mean their moral and political execution.
Una nueva sentencia significará probablemente su ejecución moral y política.
Such indifference almost inevitably leads to a false moral autonomy and a
Tal indiferentismo lleva casi inevitablemente a una falsa autonomía moral
That is the moral, political and legal responsibility of the next mandate.
Es responsabilidad moral, política y jurídica de la próxima legislatura.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "moral":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "moral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
incesante elevación cultural y moral de la sociedad en la que vive en comunidad
level of the society within which he lives in community with those who belong
En tercer lugar y por último, debemos acabar con nuestra política de doble moral.
Thirdly and finally, we should put an end to our policy of double standards.
Hay que dejar en claro que la Carta es obligatoria desde un punto de vista moral.
It must be made clear that the Charter is to be regarded as morally binding.
Una solapada ruptura moral es también un paso hacia un futuro que nos llena de horror.
This insidious ethical breach is a step into a future that fills us with horror.
Desean ofrecer a sus ascendientes víctimas del genocidio una " sepultura moral ".
They want to offer a memorial to their ancestors, the victims of genocide.
Los derechos y libertades de los ciudadanos comprenden la integridad corporal y moral.
The freedoms and rights of citizens include freedom from physical and mental harm.
Pero aquí es donde se muestra realmente la doble moral de Occidente.
This, however, is where the West’s double standards really come into their own.
contraceptiva, tanto desde el punto de vista antropológico como moral,
behaviour of married couples, who, always remaining fundamentally open to the
Pero aquí es donde se muestra realmente la doble moral de Occidente.
This, however, is where the West ’ s double standards really come into their own.
Solo de esta manera Francia podrá recuperar el liderazgo moral y cultural de Europa.
We remember the scale of destruction that particularly ravaged Europe.
moral, una de las más altas y creativas del hombre: el docente, en
man's most excellent and creative activities, for the teacher does not write on
moral, cuyas causas pueden ser, entre otras, las desigualdades injustas, las
of which may be found, among other things, in unjust inequalities, in
El deber de cualquier demócrata que tenga conciencia moral consiste en prohibirla.
The duty of each and every morally-driven democrat is to ban it.
También en ese caso su sentido puntilloso de la moral me parece« intermitente».
In this respect too, their particular idea of what is right and wrong seems to me to come and go.
Por ello ahora tenemos todo el derecho moral de exigir un apoyo sustancial para el desarrollo.
Such a Europe would draw strength from the diversity and richness of all its regions.
Tenemos que ser más consecuentes y abandonar la doble moral.
We must be a little more consistent and not engage too much in double standards.
recurso a actos reñidos con la moral, en última instancia, porque
even through recourse to acts which are morally illicit because they do not
Lo único razonable y moral hubiera sido establecer compensaciones por los costes reales.
The only sensible and ethical solution would have been to introduce real-cost reimbursement.
Creo, de verdad, que es muy importante que no haya una doble moral.
I genuinely believe that it is extremely important for there not to be double standards.
para describir en modo más claro su figura moral-ascético-mística,
the Bishop, seeking to adapt the figure to our times and to describe more
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar