Context examples for "mercado eficiente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

La antigua economía planificada se ha convertido en una economía de mercado eficiente.

The former command economy has been developed into an efficient market economy.

La libre circulación de capitales es fundamental para un mercado interior eficiente.

The free movement of capital is fundamental to an efficient internal market.

Para funcionar bien, el mercado debe ser eficiente, no deben existir asimetrías.

To operate properly, the market must be efficient and avoid distortions.

En una economía de mercado eficiente no sería correcto que la Comisión fijase precios.

It would not be right in an efficient market economy for the Commission to set prices.

Las infraestructuras son otro factor clave para un mercado de la energía eficiente.

Infrastructure is another key element for an efficient energy market.

Para eso necesitamos un mercado eficiente de bienes, servicios y capitales.

For that we need an efficient market in goods, services and capital.

No hay contradicción entre un REACH redactado en términos de firmeza y un mercado eficiente.

There is no contradiction between a REACH couched in strong terms and an efficient market.

Así mismo, hace que el funcionamiento eficiente del mercado único beneficie a las personas y no sólo a las empresas.

It also creates the efficient functioning of the single market to benefit people, not just business.

– Señor Presidente, en mi país hemos tardado más de cien años en desarrollar un eficiente mercado del trabajo.

– Mr President, in my country we have spent more than 100 years developing an efficient labour market.

– Señor Presidente, en mi país hemos tardado más de cien años en desarrollar un eficiente mercado del trabajo.

– MrPresident, in my country we have spent more than 100 years developing an efficient labour market.

Defendemos un mercado interior eficiente y apoyamos totalmente la libre circulación de los trabajadores en la Unión Europea.

We defend an efficient internal market and fully support the free movement of workers within the EU.

Defendemos un mercado interior eficiente y apoyamos totalmente la libre circulación de los trabajadores en la Unión Europea.

We defend an efficient internal market and fully support the free movement of workers within the EU.

Considero que las redes de la RTE-T son un factor importante a la hora de lograr el funcionamiento eficiente del mercado único.

I consider the TEN-T networks to be an important factor in achieving an efficiently functioning Single Market.

La cooperación dentro de la UE debe limitarse a lograr un mercado interior eficiente y a resolver los problemas medioambientales transfronterizos.

EU cooperation must be limited to obtaining an efficient internal market and dealing with cross-border environmental issues.

Después de todo, la aplicación y ejecución adecuadas de estas disposiciones resulta esencial para el funcionamiento eficiente del mercado interior.

Proper implementation and execution of these provisions is, after all, key to the efficient functioning of the internal market.

Por supuesto, el funcionamiento eficiente del mercado interior se basa en la libre circulación de capitales, mercancías, servicios y trabajadores.

Of course, the efficient operation of the internal market is based upon the free movement of capital, goods, services and workers.

Señor Presidente, la Lista de Junio sueca defiende un mercado interior eficiente y, por lo tanto, mantenemos una postura favorable a la Directiva sobre servicios.

Only large companies with armies of lawyers will be able to use the Services Directive to uphold their interests.

Por último, quienes en esta Cámara creen en un mercado mejor y más eficiente, sin obstáculos ni injusticias, no pueden rechazar esta propuesta.

Finally, all those of you in this House who believe in a better, efficient market without obstacles and injustices cannot reject this proposal.

La movilidad, como ya saben, es, con razón, una libertad fundamental garantizada por los tratados y constituye la base de un mercado interno eficiente.

Mobility, as you know, is, quite rightly, a fundamental freedom guaranteed by the treaties and a foundation of an efficient internal market.

SeñorPresidente, la Lista de Junio sueca defiende un mercado interior eficiente y, por lo tanto, mantenemos una postura favorable a la Directiva sobre servicios.

MrPresident, the Swedish June List defends an efficient internal market and is therefore well disposed towards the Services Directive.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar