Context examples for "media law" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The topic could not have been anything other than the Hungarian media law.

El tema no podía ser otro que la ley húngara sobre los medios de comunicación.

The other thing is the media law, which is Hungary's internal affair ...

Por otro, la ley de medios de comunicación, que es un asunto interno de Hungría...

There were some who raised their voices in connection with the media law.

Hubo algunos que alzaron sus voces en relación con la ley de los medios de comunicación.

You have responded to the criticism of the media law with two arguments.

Ha respondido usted a la crítica de la ley de medios de comunicación con dos argumentos.

The whole matter of the media law shows the hypocrisy of these attacks.

Todo el asunto de la ley de medios de comunicación muestra la hipocresía de esos ataques.

The first harsh criticism of the media law was made prior to the adoption of the law.

La primera gran crítica de la ley de medios de comunicación se hizo previa aprobación de la ley.

Therefore, this really is not a democratic media law.

Por tanto, no es realmente una ley democrática sobre los medios de comunicación.

Media law in Hungary (motions for resolutions tabled): see Minutes

Ley húngara sobre los medios de comunicación (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta

It is clear that an EU media law would be complex, controversial and unpopular.

Es evidente que una legislación sobre medios de comunicación de la UE sería compleja, controvertida e impopular.

Mr President, Mr Orbán, I would like to make some brief remarks about the media law.

Señor Presidente, señor Orbán, quiero hacer algunos comentarios breves sobre la ley de medios de comunicación.

My second point concerns the state media law in North Rhine-Westphalia.

Mi segundo comentario se refiere a la ley de medios de comunicación del estado de Rin del Norte-Westfalia.

I would like to look at two elements of the media law.

Quiero detenerme en dos elementos de la ley de medios de comunicación.

This is apparent in the context of the media law.

Esto queda patente en el contexto de la ley de medios de comunicación.

The next item is the Commission statement on media law in Hungary.

El siguiente punto es la declaración de la Comisión en cuanto a la ley húngara sobre los medios de comunicación.

We have some concerns about Hungary's media law.

Nos preocupa un poco la ley de medios de comunicación de Hungría.

Some instruments of this kind are already provided for under media law and can be used as models.

El derecho de los medios ya contempla en parte este tipo de instrumentos, así que nos pueden servir de ejemplo.

You said that if the Hungarian media law is not compatible with European standards, you will change it.

Ha dicho que si la ley húngara de medios de comunicación no es compatible con las normas europeas, la cambiará.

Belarus still employs capital punishment and, in derogation from the law, the media are not independent.

Bielorrusia sigue aplicando la pena capital y, por derogación a la ley, los medios de comunicación no son libres.

On the other hand, I would like to remind the critics of the media law that we are living in the 21st century.

Por otra parte, quiero recordar a los críticos de la ley de medios de comunicación que vivimos en el siglo XXI.

Ms Weber said that the protection of sources under the Hungarian media law is insufficient.

La señora Weber dijo que la protección de las fuentes recogida en la ley húngara sobre los medios de comunicación no es suficiente.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar