Translator
"meat-processing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"meat-processing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
meat-processing(also: meat)
We already know that at least 700 jobs have been lost in meat processing, road haulage and in the markets.
Sabemos ya que se han perdido como mínimo 700 puestos de trabajo en la industria cárnica, el transporte por carretera y en los mercados.
Meat processing businesses have gone bankrupt, because at times the trade in beef came to a complete standstill.
Explotaciones de elaboración de productos cárnicos han ido a la ruina, porque los negocios con carne de vacuno han llegado temporalmente al agotamiento.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "meat-processing" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "meat-processing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This raises the question of the safe disposal of offal from the meat-processing sector.
Esto plantea la cuestión de la eliminación segura de los despojos del sector transformador de carne.
That applies particularly to the by-products of meat processing.
Esto vale sobre todo para los productos elaborados a base de carne.
At this point I would like to make a particular point about SMEs in the meat processing business.
Permítanme que me refiera en este contexto en especial a las pequeñas y medianas empresas que trabajan con la carne.
There is, at the moment,£2 million worth of French beef for the meat processing industry consumed in the UK.
En el Reino Unido, el sector de transformación dispone actualmente de carne de vacuno francesa por valor de 2 millones de libras.
I believe that the separation by species of material for processing into meat and bone meal would be very difficult to achieve.
En mi opinión es difícilmente realizable la separación por especies de animales del material destinado a convertirse en harinas animales.
meat processing facility
planta faenadora de carnes
We have many slaughterhouses and meat processing plants that discharge effluent into domestic sewage systems in our major towns.
A pesar de que este proceso incluye algo de filtración inicial, este vertido no puede clasificarse de estéril: contiene agentes patógenos de todo tipo.
The European Commission has therefore quite rightly introduced new standards for the processing of meat-and-bone meal as from 1 April this year.
La Comisión Europea estableció por ello con razón, a partir del pasado 1 de abril, nuevas normas para el tratamiento de carne y harina de huesos.
The meat processing lobby estimates that three times that amount could be created if a slaughter at home policy was adopted as an alternative.
El grupo de presión de los productores de carne calcula que, si se adoptara la política de sacrificar el ganado en el país, se podrían crear tres veces más.
We need responsibly applied and controlled technology for the production and processing of meat and bone meal, and we need still more research.
Necesitamos una técnica en la producción y procesamiento de harinas animales que se aplique responsablemente y se controle y necesitamos aún más investigación.
On this there is agreement between beef producers, the meat processing industry, retailers and consumer organisations.
En este asunto coinciden las posturas de los productores de carne de vacuno, de la industria transformadora de la carne, de los comerciantes al pormenor y de las asociaciones de consumidores.
We have many slaughterhouses and meat processing plants that discharge effluent into domestic sewage systems in our major towns.
Son numerosos los mataderos y plantas de transformación de carne que arrojan los efluentes en el alcantarillado para las aguas residuales domésticas de nuestras principales ciudades.
There is documentary evidence that Igloomeat SA met the requirements arising under Council Directive No 77/ 99/ EEC relating to the processing of meat on 13 February 2004.
Esos terribles insultos no fueron un simple incidente aislado; los hemos visto en partidos internacionales de fútbol y en encuentros en la Unión Europea.
This is a dossier that is finely balanced between the interests of the meat processing industry and the agricultural industry and those of the consumer.
Este es un expediente que posee un equilibrio muy satisfactorio entre los intereses de la industria de la transformación de carne y la industria agrícola y los intereses de los consumidores.
There is documentary evidence that IgloomeatSA met the requirements arising under Council Directive No 77/99/EEC relating to the processing of meat on 13February2004.
Hay pruebas documentales de que el 13 de febrero de 2004 Igloomeat SA cumplía los requisitos de la Directiva del Consejo nº 77/99/CEE relativa a los productos a base de carne.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar