Translator
"managing director" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"managing director" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Bernd HerrmannManaging Director, Würth Group
Bernd HerrmannDirector ejecutivo, Würth Group
As the Managing Director of the IMF, Michel Camdessus, put it: 'At times one has the impression that markets do not differentiate properly the good players.'
Como dijo el Director Ejecutivo del FMI, Michel Camdessus: «En ocasiones, uno tiene la impresión de que los mercados no distinguen debidamente a los buenos jugadores.»
As the Managing Director of the IMF, Michel Camdessus, put it: 'At times one has the impression that markets do not differentiate properly the good players
Como dijo el Director Ejecutivo del FMI, Michel Camdessus:« En ocasiones, uno tiene la impresión de que los mercados no distinguen debidamente a los buenos jugadores.»
She said herself that if she were to be chosen for the post, she would bring all her experience as a lawyer, managing director, minister and woman to the Fund.
Ella misma ha dicho que si fuese elegida para el cargo, aportaría al Fondo toda su experiencia como abogada, directora gerente, ministra y mujer.
Today, we are discussing the new candidate for the future position of Managing Director of the IMF.
Hoy estamos hablando sobre el nuevo candidato para el futuro puesto de Director Gerente del FMI.
The board of directors and managing director must also be given greater personal responsibility.
El consejo de administración y el director gerente también deben asumir más responsabilidad personal.
As I indicated, our managing director Hugues Mingarelli travelled to the region last week.
Como he indicado, nuestro director gerente el señor Mingarelli viajó a la región la semana pasada.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "managing director":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "managing director" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "managing director" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I asked the managing director what his biggest problems were in terms of the workforce.
Pregunté al gerente acerca de cuál era su principal problema para conseguir operarios.
As I indicated, our managing director Hugues Mingarelli travelled to the region last week.
Como he indicado, nuestro director gerente el señor Mingarelli viajó a la región la semana pasada.
Today, we are discussing the new candidate for the future position of Managing Director of the IMF.
Hoy estamos hablando sobre el nuevo candidato para el futuro puesto de Director Gerente del FMI.
. - Whoever the next Managing Director of the IMF is, he or she will have a huge task.
por escrito. - Sea quien sea el próximo Director Gerente del FMI, tendrá una gran tarea por delante.
The board of directors and managing director must also be given greater personal responsibility.
El consejo de administración y el director gerente también deben asumir más responsabilidad personal.
In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips.
En mi vida anterior fui director gerente de una empresa de fritos que producía un artículo llamado tortillas.
we can't conjure up a managing director overnight
no podemos improvisar un director gerente de un día para otro
Selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro (debate)
Proceso de selección de un nuevo Director Gerente del FMI y representación del euro en el exterior (debate)
In Jun Park is Managing Director in YongPyong Resort(the "Resort"), the most renowned mountain resort in Korea.
El Sr. In Jun Park es Director General de la estación de YongPyong, la más famosa estación de montaña de Corea.
Managing Director of YongPyong Resort
Director General de la estación de montaña de YongPyong
Bernd HerrmannManaging Director, Würth Group
Bernd HerrmannDirector ejecutivo, Würth Group
I would just like to point out, as every one of you has done here, that the process of selecting a new Managing Director of the IMF has begun.
Simplemente quiero señalar, como todos ustedes han hecho aquí, que el proceso de selección de un nuevo Director Gerente del FMI ha comenzado.
She said herself that if she were to be chosen for the post, she would bring all her experience as a lawyer, managing director, minister and woman to the Fund.
Ella misma ha dicho que si fuese elegida para el cargo, aportaría al Fondo toda su experiencia como abogada, directora gerente, ministra y mujer.
I believe that there is a broad consensus in this House - not a full but a broad consensus - on the selection process of the next Managing Director of the IMF.
Creo que existe un amplio consenso en esta Cámara -no pleno, pero sí un amplio consenso- con respecto al proceso de selección del próximo Director Gerente del FMI.
The next item is the Commission statement on the selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro.
El siguiente punto del orden del día es la declaración de la Comisión sobre el proceso de selección de un nuevo Director Gerente del FMI y representación del euro en el exterior.
As the Managing Director of the IMF, Michel Camdessus, put it: 'At times one has the impression that markets do not differentiate properly the good players.'
Como dijo el Director Ejecutivo del FMI, Michel Camdessus: «En ocasiones, uno tiene la impresión de que los mercados no distinguen debidamente a los buenos jugadores.»
As the Managing Director of the IMF, Michel Camdessus, put it: 'At times one has the impression that markets do not differentiate properly the good players
Como dijo el Director Ejecutivo del FMI, Michel Camdessus:« En ocasiones, uno tiene la impresión de que los mercados no distinguen debidamente a los buenos jugadores.»
The Commission welcomes the decision of the Executive Board of the IMF on 20 May this year, which clarifies the selection process for the next Managing Director of the IMF.
La Comisión aplaude la decisión del Comité Ejecutivo del FMI del 20 de mayo de este año, que aclara el proceso de selección del nuevo Director Gerente del FMI.
In the Czech Republic, for example, 15 Czech dairies are clinically dead in financial terms, according to the managing director of Madeta, Mr Teplý.
En la República Checa, por ejemplo, una quincena de centrales lecheras están clínicamente muertas en términos financieros, de acuerdo con el director gerente de Madeta, el señor Teplý.
Now, in these turbulent times, a new competent Managing Director must therefore be appointed for an important global institution such as this and the process must be open.
En estos tiempos revueltos, debe ser nombrado, por tanto, un nuevo Director Gerente competente de esta importante institución global y el proceso ha de ser abierto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar