Translator


"luchar por" in English

QUICK TRANSLATIONS
"luchar por" in English
luchar por{verb}
to pursue
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
luchar por{verb}
luchar por(also: buscar, reivindicar)
to pursue{v.t.} (seek, strive for)
Nos comprometemos a luchar por el comercio justo y a dar más ayuda aquí en el Parlamento.
We commit ourselves to pursuing fair trade and further aid here in Parliament.
Creemos firmemente que el mantenimiento de la suspensión decidido la semana pasada nos permitirá luchar por nuestros objetivos políticos.
We firmly believe that the continuation of the suspension agreed last week will enable us to pursue our policy objectives.
La UE está comprometida a redoblar su contribución a la coordinación internacional y la Alta Representante y Vicepresidenta está muy interesada en luchar por ello.
The EU is committed to stepping up its contribution to international coordination and the High Representative/Vice President is very seriously interested in pursuing that.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "luchar por" in English
lucharverb
to fight- to struggle- to battle- to battle- to campaign- to wrestle
porpreposition
by- for- because of- through- via- for the sake of- per- of- out of- over- to- from- times- afterafter
por
a- the
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "luchar por" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hemos tenido que luchar por todos estos avances, pero queda aún mucho por hacer.
We have had to fight hard for all these advances, and there is still a lot to be done.
Claro, que no dejaremos de luchar también por un refuerzo del nivel de pagos.
Of course, we shall also continue to fight to improve the level of payments.
Los diputados deben luchar por sus derechos como representantes del pueblo.
Members of Parliament must fight for their rights as elected representatives.
Como europeos, debemos luchar junto a ellas por su derecho a una vida mejor.
As Europeans we must fight alongside them for their right to a better life.
Somos conscientes de este problema y nos esforzaremos por luchar para resolverlo.
We are fully aware of the position and are trying to combat the problem.
Este es el mejor modo de luchar por el renacimiento de la democracia en Iraq.
That is the best way of fighting for the renaissance of democracy in Iraq.
Tendremos que luchar por imponer las ambiciosas conclusiones que plantea este informe.
We shall have to fight to impose the ambitious conclusions arising from the report.
Las peticiones permiten a los ciudadanos luchar por sus derechos, sus derechos europeos.
Petitions are about citizens fighting for their rights, their European rights.
Nos comprometemos a luchar por el comercio justo y a dar más ayuda aquí en el Parlamento.
We commit ourselves to pursuing fair trade and further aid here in Parliament.
Haríamos bien en luchar por los derechos humanos y deberíamos hacerlo de forma efectiva.
We would do well to fight for human rights, and we should do so effectively.
Tenemos que luchar por ellos, utilizando esta Constitución como base de nuestro trabajo.
We have to work for them, using this Constitution as the basis for our work.
Señor Presidente, el Parlamento Europeo tiene que luchar por sus derechos democráticos.
Mr President, the European Parliament must fight for its democratic rights.
Hay que esforzarse más por luchar contra las exportaciones ilegales de armas.
Further work needs to be done on countering the illegal export of arms.
Porque también tenemos que luchar por defender el espíritu de la Constitución.
It is for the spirit of the Constitution, too, that we have to fight.
El papel de los representantes elegidos por el pueblo es luchar por el bien común.
The role of elected representatives is to strive for the common good.
Todos los participantes, en particular en el sector financiero, deben luchar por ello.
All players, in particular in the financial industry, must work for this.
Estos son nuestros valores y estamos dispuestos a luchar por ellos.
As things stand, it is clear that we are only limited by the resources available.
En segundo lugar, debemos tener la valentía de luchar por la libertad y flexibilidad.
Secondly, we must have the courage to aim for freedom and flexibility.
En mi opinión, nosotros como Parlamento debemos luchar duro por los derechos de los ciudadanos.
In my opinion we as a Parliament must fight hard for the rights of the citizens.
¡Yo opino que tenemos que luchar por un drástico incremento de la dotación de este programa!
I believe that we should fight for a substantial increase in this programme budget.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar