Translator


"local elections" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"local elections" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
municipales{f} [Spa.]
The announcement of local elections for April 2006 is a positive sign.
El anuncio de elecciones municipales para abril de 2006 es un signo positivo.
Subject: Process and outcome of local elections in Belarus
Asunto: Proceso y resultado de las elecciones municipales en Belarús
Did it monitor the local elections there at close quarters?
¿Ha seguido de cerca el Consejo el desarrollo de las elecciones municipales en Albania?
{noun}
As early as 1962 my party campaigned in a local election with the slogan 'Yes to Europe'.
Ya en 1962 mi partido hizo campaña en unas elecciones locales bajo el lema "Sí a Europa".
These proposals have appeared at a very appropriate time, during the local election campaign.
Estas propuestas han llegado en un momento muy propicio, el de la campaña para las elecciones locales.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "local elections" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The announcement of local elections for April 2006 is a positive sign.
El anuncio de elecciones municipales para abril de 2006 es un signo positivo.
By extension, the same equivalent treatment must apply to local elections.
Por extensión, debe el mismo trato equivalente en las elecciones locales.
This is the first time we have sent observers for purely local elections.
Y es la primera vez que se envían observadores a elecciones de carácter puramente local.
Sadly, the local elections have not lived up to our expectations.
Desafortunadamente las elecciones locales no han cumplido nuestras expectativas.
(PL) Mr President, last Sunday, local elections were held in Lithuania.
(PL) Señor Presidente, el domingo pasado, se celebraron elecciones locales en Lituania.
Voting rights for non-citizens of Latvia in local elections (debate)
Derecho de sufragio para los no ciudadanos de Letonia en las elecciones municipales (debate)
This law will be applied to all elections, including local elections from 2001.
Se aplicará esa ley a todos los escrutinios electorales y a partir de 2001 a las elecciones municipales.
there are a lot of people who have an interest in wrecking the local elections
hay muchos interesados en reventar las elecciones locales
Did it monitor the local elections there at close quarters?
¿Ha seguido de cerca el Consejo el desarrollo de las elecciones municipales en Albania?
Amnesty International wrote of the violence which followed local authority elections.
Amnistía Internacional escribió sobre la violencia que siguió a las elecciones de las autoridades locales.
Nationalist rhetoric ahead of the local elections in October was one factor in this deterioration.
La retórica nacionalista previa a las elecciones locales de octubre influyó en este deterioro.
Local elections are currently being held in Jammu and Kashmir.
Actualmente tienen lugar elecciones locales en Jammu y Cachemira.
It supports the participation of long-standing immigrants in local elections.
Apoya la participación de los inmigrantes que lleven mucho tiempo viviendo en Europa en las elecciones locales.
Subject: Process and outcome of local elections in Belarus
Asunto: Proceso y resultado de las elecciones municipales en Belarús
However, I will not conceal the fact that I am concerned about the imminent local elections in May.
Sin embargo, no ocultaré el hecho de que me preocupan las inminentes elecciones locales de mayo.
It was, of course, not without reason that the pro-Russian fraction was successful in the last local elections.
Con razón la fracción prorrusa tuvo éxito en las últimas elecciones locales.
In this respect, the forthcoming Presidential and local elections in Macedonia are very important.
En este sentido las próximas elecciones locales y presidenciales de Macedonia son muy importantes.
I have already mentioned the local elections, which, we assume, everyone will keep free and fair.
Ya he mencionado las elecciones locales que, suponemos, entre todos harán que sean libres y justas.
To interfere in advance of the local elections, it would appear.
Parece que para interferir antes de las elecciones locales.
I am, of course, thinking of the local, legislative and presidential elections announced for 2011.
Me refiero por supuesto a las elecciones locales, legislativas y presidenciales anunciadas para el 2011.