Translator
"lo elevado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"lo elevado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lo elevado" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo elevado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Solo por esos dos motivos, debería ser lo más elevado posible en lo que al gasto se refiere.
For those two reasons alone, it ought to be as high as possible in terms of expenditure.
Éste es, efectivamente, más elevado que lo que se nos anunció en 2001.
The TAC is slightly higher than the level we were given in 2001.
Por lo tanto, un precio elevado del gas se traduce en un precio elevado de la electricidad. ...
Expensive gas therefore means expensive electricity. ...
¿Existe, para este coste tan elevado, lo que decimos en la Universidad a los estudiantes de Ciencias Económicas, una solución alternativa?
As we ask economics students at university, is there an alternative to this very high cost?
No obstante, tal como lo demuestra el elevado número de enmiendas propuestas, aún quedaban un gran número de incertidumbres por resolver.
However, as the large number of tabled amendments shows, a good deal of uncertainty remained.
El problema más grave -todos lo sabemos- es el elevado desempleo y en especial el desempleo juvenil y de larga duración.
The most serious problem, as we all know, is the high unemployment figure, particularly youth and long term unemployment.
El desempleo real, sobre todo en los nuevos Estados federados, es considerablemente más elevado que lo que muestran las estadísticas.
But real unemployment is far higher in the new Federal German Länder in particular than the statistics suggest.
En el programa SURE hemos hecho un esfuerzo gigantesco entre todos para velar por que el nivel de la seguridad sea lo más elevado posible.
Under the SURE programme we have made the greatest possible efforts to ensure the highest possible safety standards.
El precio de venta al público no era excesivo, pero consideré que era algo elevado, por lo que me contuve y no lo compré.
The cover price was not that expensive but it struck me as being a bit on the high side, so I sucked my teeth a bit and did not get it.
Por lo tanto, existe un elevado riesgo de que aumenten la xenofobia y el racismo y una fuerte amenaza contra la cohesión social en los países europeos.
There is therefore a very high risk of an increase in xenophobia and racism and a very big threat to social cohesion in the countries of Europe.
Quiero señalar que el informe ha sido aprobado por la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural por 28 votos contra 6, lo cual demuestra un elevado nivel de aceptación.
I should like to point out that the report was approved by the Committee on Agriculture by 28 votes to 6. This shows a high level of acceptance.
El peligro que la energía nuclear representa para la Humanidad es absolutamente insostenible, como tampoco lo son es el elevado grado de riesgo que presentan los residuos que genera.
The danger that nuclear energy represents for humanity is absolutely unsustainable, as are the high levels of risk from the waste produced.
La capacidad excesiva de las flotas pesqueras de la UE conduce a un número de capturas demasiado elevado, lo que pone en peligro el ecosistema marino y las poblaciones de peces objeto de pesca.
Overcapacity in the fishing fleets in the EU is leading to far too large catches. This threatens the marine ecosystem and edible fish stocks.
En lo tocante al alcance de la decisión marco, el número de capítulos aplicables a situaciones nacionales debe ser lo más elevado posible, como ya ha propuesto la Comisión.
As far as the scope of the framework decision is concerned, as many chapters as possible must apply to domestic situations, as already proposed by the Commission.
En vista de que el número de prerregistros fue considerablemente más elevado de lo que hubiéramos imaginado, creo que aun se puede afirmar que el funcionamiento ha sido bastante correcto.
In view of the fact that the number wanting to pre-register was so incredibly higher than we had first thought, I think we can still say that a lot has worked.
Además, el umbral actual para la movilización del Fondo es, como usted ha dicho, señora Hübner, extremadamente elevado, lo que significa que las excepciones se están haciendo incontrolables.
Moreover, the current threshold for mobilising the fund is, as you said, Mrs Hübner, extremely high, which means that the derogations are getting out of hand.
La razón de ser del Fondo tiene que ver únicamente con personas que se encuentran en una situación muy vulnerable y que queremos que recuperen, lo antes posible, un elevado grado de autoestima.
The Fund's raison d'être relates solely to people in a very precarious situation, whom we want to help regain a high level of self-esteem as quickly as possible.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar