Context examples for "lado derecho" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Que cada cual aprecie de qué lado se encuentran el derecho, la libertad y la democracia.

No one will have any doubt which is the side of law, freedom and democracy.

Por otro lado, no obstante, tiene derecho a que no se le impongan condiciones adicionales.

On the other hand, however, Turkey is also entitled not to have any additional conditions imposed.

El efecto será que el lado izquierdo del objeto origen pasará a ser el lado derecho del objeto reflejado.

The left side of the object will become the right side of the flipped object.

Aunque cambies de página en orkut, la lista de chat siempre permanece en el lado derecho de la página.

Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience

(El orador es interrumpido por protestas provenientes del lado derecho)

(The speaker was interrupted by heckling from the right)

En el lado derecho de la página verás todas las versiones anteriores del archivo bajo el título "Versiones".

On the right hand side of the page, you’ll see all the previous versions of the file under Versions.

El teclado numérico, situado en el lado derecho de la mayoría de los teclados, le permite escribir números rápidamente.

The numeric keypad, located on the right side of most keyboards, allows you to enter numbers quickly.

Prolongados aplausos en el lado derecho del hemiciclo

Sustained applause from the right

A continuación, haz clic en Compartir en el lado derecho de la carpeta y escribe el nombre de la persona con la que deseas compartirla.

Then click Share on the right side of the folder and type the name of the person you want to share with.

No podemos dejar de lado el derecho a expresarse libremente, aunque no estemos de acuerdo en absoluto con lo que se dice.

We should not take away the right of free speech on this issue, even if I do not agree at all with what he has to say.

Si se deja de lado el Estado de Derecho y se le da la espalda, se permite en efecto a los terroristas que ganen en otro frente.

If you push the rule of law aside and ignore it you are in effect allowing the terrorists to win on another front.

Puede agregar o quitar elementos, como Equipo, Panel de control e Imágenes, que aparecen en el lado derecho del menú Inicio.

You can add or remove items, such as Computer, Control Panel, and Pictures, that appear on the right side of the Start menu.

Por otro lado, contemplamos como el derecho legítimo de un Grupo político el presentar enmiendas a la votación en el Pleno.

The other is that we consider it to be a group's legitimate parliamentary right to table amendments to be voted on in plenary.

tiene el lado derecho paralizado

he's paralyzed down his right side

Elementos recientes, que se encuentra en el lado derecho del menú Inicio, muestra una lista de las carpetas que ha usado recientemente.

Recent Items, which is located on the right side of the Start menu, displays a list of the files that you've used recently.

Arrastre la barra de título de una ventana al lado izquierdo o derecho de la pantalla hasta que aparezca un contorno de la ventana expandida.

Drag the title bar of a window to the left or right side of the screen until an outline of the expanded window appears.

Por otro lado, el Derecho comunitario -se está repitiendo en estos días- se aplica en paralelo con los Derechos nacionales.

Furthermore, Community legislation - or so it has been said repeatedly of late - should be applied in parallel with national legislation.

Vamos a hacerlo principalmente porque el informe deja de lado el Derecho internacional, como hace también el propio informe Ahtisaari.

This is mainly because of the report's negligence with regard to international law - which is shared by the Ahtisaari report itself.

Y así, en ese orden de ideas, al lado del surrealista derecho a la salud, me gustaría inscribir el derecho a la inteligencia para todos.

After that, in this order of ideas, next to the surrealist right to health, I would like to inscribe the duty of intelligence for all.

Llegados a un punto tan difícil, que se ponga en marcha el mecanismo de financiación no significa que se deje de lado el Estado de Derecho europeo.

At this difficult juncture, putting the support mechanism into action cannot mean taking the European rule of law out of action.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar