Translator


"lack of communication" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lack of communication" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
incomunicación{f} (incomprensión)
There can be no justification for the lack of communication between certain foreign trade actors, whom anyone who has made a visit will know.
La incomunicación entre algunos de los actores del comercio exterior, que conoce cualquiera que haya visitado el terreno, no tiene justificación alguna.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lack of communication" in Spanish
ofadjective
ofpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lack of communication" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
At any rate, there was certainly a lack of communication.
En todo caso, había sin duda alguna una falta de comunicación.
Those votes reflected a noticeable lack of communication between the European Union and its citizens.
Dichas votaciones reflejaron una falta evidente de comunicación entre la Unión Europea y sus ciudadanos.
The little progress that has been made is not enough to significantly reduce this lack of communication.
Es tremendo. Y los pocos progresos que se han señalado no bastan para limitar sensiblemente el déficit.
Secondly, there was a clear lack of communication.
En segundo lugar, ha habido una clara falta de comunicación.
There is no sense in this, particularly at a time when we are being criticised for a lack of communication with citizens.
No tiene sentido, y menos aún en un período en que se critica la falta de comunicación con los ciudadanos.
Our starting point was the realization that a great lack of communication separated the European Union from its citizens.
Nuestro punto de partida fue el gran déficit de comunicación que separa a la Unión Europea de sus ciudadanos.
I would very much like you to send my services information about this lack of communication so that we can find a solution as quickly as possible.
Me gustaría mucho que Su Señoría enviara a mis servicios la información sobre esa falta de comunicación para que podamos encontrar una solución lo antes posible.
However, in this instance, it seems that there was a lack of communication between the operators who detected the contamination and the competent authorities.
No obstante, parece que, en este incidente, hubo un fallo de comunicación entre los operadores que detectaron la contaminación y las autoridades competentes.
One of the major reasons seems to be a lack of communication with Brussels and Strasbourg and a lack of information about targets and means by the European Institutions '.
Una de las razones principales parece ser la falta de comunicación con Bruselas y Estrasburgo, así como la falta de información de las instituciones europeas».
Mr President, I am glad that the President of the Court of Auditors and Commissioner Liikanen are both here, because my questions concern their lack of communication with each other.
Señor Presidente, me alegro de que estén juntos el presidente del Tribunal de Cuentas y el Comisario Liikanen, dado que mis preguntas se refieren a la falta de comunicación entre ellos.
Mr Prodi has reported on everything that does not work, referring to the lack of communication between the Commission and the control bodies, the OLAF internal audit, Parliament etc.
El Sr. Prodi ha informado sobre todo lo que no funciona, refiriéndose a la falta de comunicación entre la Comisión y los organismos de control, la auditoría interna de la OLAF, el Parlamento, etc.