Translator


"to knuckle down" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to knuckle down" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to knuckle down
ponerse a trabajar en serio
fajarse{vb} [Mex.] [coll.] (dedicarse)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to knuckle down" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
you'd better knuckle down to some hard work
va a ser mejor que te pongas a trabajar en serio
you're really going to have to knuckle down
vas a tener que fajarte como los buenos
to knuckle down
ponerse a trabajar en serio
However, the really critical issue - and I urge the Commission and the Council to really knuckle down to things here - is that more police and greater rule of law are needed.
Pero lo que es absolutamente determinante -y ruego a la Comisión y al Consejo que intervengan intensamente- es más policía y más tribunales.
Rather than calling for the continuation of the ratification process in an attempt to isolate this new black sheep, it would be better to knuckle down to a clear analysis of the situation.
En lugar de solicitar la continuación del proceso de ratificación para aislar a estas nuevas ovejas negras, sería mejor que realizara un análisis claro de la situación.