Translator
"justificación económica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"justificación económica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "justificación económica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esa inversión carece de justificación económica y solo conduce a la distorsión del mercado europeo.
What we need instead is to put a definitive stop to European aid for businesses.
Como dije antes, este proyecto carece de justificación económica.
As I have said earlier, this is a project with absolutely no economic justification.
Un exceso de reglamentación crea puestos de trabajo artificiales, que carecen de justificación económica.
Over-regulation creates artificial jobs, which are not economically justified.
Pero incluso esta triste justificación económica de un sacrificio selectivo a tal escala no se sostiene.
Yet even this dismal economic justification for culling on such a scale does not stand up.
No existe ninguna justificación - económica o de otra índole - para el reprocesamiento de desechos nucleares.
There is no justification - economic or otherwise - for the reprocessing of nuclear waste.
La moneda única no necesita esta justificación económica.
The single currency does not need that economic justification.
Además, debe ser posible proporcionar una justificación económica así como política de la solución.
In addition, it must be possible to provide economic as well as political justification for the solution.
Esa inversión carece de justificación económica y solo conduce a la distorsión del mercado europeo.
Such investment has no economic justification and will only lead to the distortion of the European market.
Transcurridos dos años podemos decir categóricamente que estas restricciones carecen de toda justificación económica.
On the contrary, the cheaper labour force from the new Member States has reinvigorated the economy.
Después de todo, en la actualidad resulta bastante evidente que no hay justificación económica para la existencia de estas últimas.
After all, it is now quite clear that there is no economic justification for the latter.
Un exceso de reglamentación crea puestos de trabajo artificiales, que carecen de justificación económica.
If we want an increase in employment we should strike the right balance between regulation and flexibility for business.
En los países democráticos, no existe justificación religiosa, política ni económica alguna para recurrir al terrorismo.
In democratic States, there is no religious, political or economic justification for recourse to terrorism.
Transcurridos dos años podemos decir categóricamente que estas restricciones carecen de toda justificación económica.
Two years down the line we can state categorically that there is no economic justification for these restrictions.
Es un proyecto únicamente de vanidad política, un poco como el euro y, al igual que el euro, no tiene justificación económica ni técnica.
This is simply a political vanity project, a bit like the euro, and like the euro it has no economic and no technical justification.
Algunos opinan que la situación de crisis es contagiosa, pero carecen de la justificación económica o de una base racional para hacerlo.
Some people are saying that the crisis situation is contagious, but they do not have the economic justification or a rational basis to do so.
No hay justificación -económica, cultural o de cualquier otra índolepara someter a los animales a la crueldad que la exportación de ganado vivo entraña.
There is no justification - economic, cultural or whatever - for subjecting animals to the cruelty which the live export trade involves.
Como todos sabemos, se trata de un pacto político, fruto de la prevalencia de la ideología neoliberal, donde la justificación económica no es más que una excusa.
This, as we all know, is a political pact, the fruit of the prevailing neoliberal ideology, in which economic justification is just an alibi.
¿Qué justificación económica existe para mantener la central nuclear de Sellafield, por no hablar ya de la futura ampliación de sus operaciones nucleares?
What is the economic justification for the continuation of the Sellafield nuclear plant, let alone the expansion of its nuclear operations in the future?
Es una política infantil que atenta contra el sentido común, carece de justificación económica creíble y está corrupta desde el punto de vista moral y medioambiental.
It is kindergarten policy-making which defies common sense, has no credible economic justification and is morally and environmentally corrupt.
. – Por lo que respecta al señor Portas, la inmigración es un fin en sí misma, independientemente de si existe justificación económica o social para ella.
. – As far as Mr Portas is concerned, immigration is an end in itself, regardless of whether or not there is any economic or social justification for it.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar