Translator
"irrelevance" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"irrelevance" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
irrelevance(also: back talk, impertinence, insolence, perkiness)
Less protection for vested interests is the key for the EU to avoid sinking into irrelevance on the world stage.
Menos protección para los intereses conferidos es la clave para que la UE evite hundirse en la irrelevancia a escala mundial.
I have the impression that in many consecrated persons the enemy of hope is indifference, the lack of meaning or, at least, the irrelevance of meaning.
Tengo la impresión que en muchos consagrados el enemigo de la esperanza sea la indiferencia, el no-sentido, o, cuando menos, la irrelevancia de sentido.
Parliament’s opposition to the lifting of the arms embargo on China will, of course, be ignored by the Council, demonstrating once again the irrelevance of this Parliament.
Por supuesto, el Consejo ignorará la oposición del Parlamento a levantar el embargo de armas a China, demostrando una vez más la irrelevancia de este Parlamento.
relevance(also: appositeness, importance, relevancy, significance)
We have also introduced important aspects of relevance to culture.
También hemos introducido aspectos importantes de relevancia para la cultura.
Both authors independently identified and assessed citations for relevance.
Ambos autores de forma independiente identificaron y evaluaron la relevancia de las citas.
They do not see Europe as having any direct relevance to their lives.
La población no considera que Europa tenga una relevancia directa sobre sus vidas.
relevance(also: appropriateness, pertinence, newsworthiness)
I recognise the relevance of the arguments that Mr Souladakis has put forward.
Señor Presidente, reconozco la pertinencia de los argumentos aducidos por Su Señoría.
I do not see the relevance of this idea of ex-territoriality.
No veo la pertinencia de esa idea de extraterritorialidad.
There are many issues to consider including finances, time and the relevance of the course.
Son muchos los aspectos que deberás tener en cuenta: precios, calendario y pertinencia del curso.
This point is not without relevance to the effective implementation of the proposed Regulation.
Este punto no carece de trascendencia para una eficaz ejecución del reglamento propuesto.
That does not mean that they are lacking in relevance or weight.
Esto no quiere decir que carezcan de importancia o trascendencia.
The report is quite clearly of great relevance to our committee.
Se trata, sin duda alguna, de un asunto de gran trascendencia para la citada Comisión.
relevance(also: bearing, connection, proportion, rapport)
I cannot see that this supplementary has any relevance at all to the original question that was put.
No consigo ver de ningún modo cuál es la relación entre la pregunta planteada y esta pregunta adicional.
that has no relevance to what we were discussing
eso no guarda relación alguna con lo que estábamos tratando
The struggle for a clean environment and for sustainable development is of direct relevance to our future as a whole.
La lucha por un medio ambiente limpio y por un desarrollo sostenible guarda una relación directa con nuestro futuro en general.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "irrelevance":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "irrelevance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Without monitoring and verification, a code of this type is an irrelevance.
Un código de estas características no significa nada sin un seguimiento y una verificación.
the irrelevance to the topic of much of the lecture
lo poco que gran parte de la conferencia tuvo que ver con el tema
the project is now a costly irrelevance
el proyecto se ha convertido en algo costoso y sin sentido
If you do not reject this motion as inadmissible, I would nevertheless ask that it be thrown out altogether on the grounds of irrelevance.
Si no rechazan sus Señorías esta propuesta por inadmisible, pido que se rechace de igual manera por improcedente.
Parliament ’ s opposition to the lifting of the arms embargo on China will, of course, be ignored by the Council, demonstrating once again the irrelevance of this Parliament.
Por lo tanto, me parece que tengo plena razón al afirmar que la calidad del informe es suficientemente elevada.
But the system, as Lord Inglewood has said, has to be attractive to industry and business otherwise it will simply be an irrelevance.
Pero el sistema, como ha dicho Lord Inglewood, debe resultar atractivo para la industria y las empresas, de lo contrario, sencillamente será irrelevante.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar