Translator
"momentousness" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"momentousness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It was a solemn moment; it was a special moment; it was a potent moment.
Ha sido un momento solemne; ha sido un momento especial; ha sido un momento emocionante.
Today, Europe is witnessing an important moment, a happy moment.
En la actualidad, Europa está viviendo un momento importante, un momento feliz.
So this is a significant moment, Mr President, a moment not to be wasted.
Señor Presidente, es un momento importante, en consecuencia, un momento que no hay que desaprovechar.
moment when, with the entrance of the eternal into time, time itself is
plenitud define el instante en el que, por la entrada del eterno en el tiempo,
The earliest moment when this motion could have been announced is now.
El primer momento en que podía anunciarles esta moción es este preciso instante.
At this very moment, a serious of new explosions is taking place in London.
En este preciso instante se está produciendo una serie de nuevas explosiones en Londres.
At the moment, however, our actions are subject to imponderables.
Nuestro compromiso con Afganistán, señor Elles, es para cinco años.
At the moment, it still needs to be ratified by five Member States.
A día de hoy, todavía debe ser ratificado por cinco Estados miembros.
Apparently there are only five at the moment to rescue about 80 000 people from trees.
Sólo hay cinco, al parecer, para bajar de los árboles a 80.000 personas.
After all, leaving aside for the moment the actual form of employment, this is by no means unfeasible.
Porque, en última instancia, sin referencia al contenido del empleo, éste es siempre más o menos posible.
At the moment, the Court of First Instance has to wait a very long time for its judgements to be translated.
En estos momentos, el Tribunal de Primera Instancia tiene que esperar larguísimo tiempo para que se traduzcan sus sentencias.
But what happens to concrete measures, the moment the industrial lobbies get to work on the decision-making of the EU's highest authorities?
Ahora bien, ¿qué sucede con las medidas concretas cuando los grupos de presión industriales influyen en las decisiones de las más altas instancias de la Unión?
moment(also: momentousness, relevance, significance, transcendence)
It is a very real issue and one that will continue to be of serious moment for years to come.
Es un problema muy real que seguirá siendo de gran trascendencia en los próximos años.
As other speakers have said, this is probably the most historic moment in Europe in the last 40 years.
Como otros oradores han dicho puede que éste sea el momento de mayor trascendencia histórica en Europa en los últimos 40 años.
moment(also: importance, salience, significance, consequence)
this moment one cannot but recall the long history of the Polish Diet,
Este encuentro reviste una gran importancia simbólica.
historic moment, from which a culture of dialogue may assume a new
importancia a la cultura de diálogo: diálogo entre las
I am conscious of the significance of this moment for the history of Europe.
Soy consciente de la importancia de este momento para la historia de Europa.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "moment":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "momentousness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I hope that the new American administration will be forthcoming in this respect, but we at home in Europe have to rise to the momentousness of this period.
Espero que el nuevo gobierno estadounidense sea comunicativo a este respecto, pero nosotros en casa, en Europa, tenemos que alzarnos en este periodo transcendental.
I hope that the new American administration will be forthcoming in this respect, but we at home in Europe have to rise to the momentousness of this period.
Espero que la nueva Administración estadounidense esté disponible en este sentido, pero nosotros en Europa tenemos que estar a la altura en este periodo trascendental.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar