Translator


"investment securities" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"investment securities" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "investment securities" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
Organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM)
Implementation of Directive 85/611/EEC (undertakings for collective investment in transferable securities) (vote)
Aplicación de la Directiva 85/611/CEE (organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios) (votación)
Undertakings for collective investment in transferable securities (implementing powers conferred on the Commission) (vote)
Organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (competencias de ejecución atribuidas a la Comisión) (votación)
Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (recast) (
Coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM) (versión refundida) (
The report also seeks to expand the areas of investment into transferable securities, which will lead to greater risk for investors.
El informe trata también de aumentar las áreas de inversión, sobre todo en valores inmobiliarios, lo cual aumentará el riesgo para los inversores.
Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (recast) (debate)
Coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM) (versión refundida) (debate)
Instead, we are in favour of taxing interest received through undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits).
En cambio, somos favorables a una imposición de los intereses abonados a través de organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM).
That said, the issues we have decided to address are vitally important to undertakings for collective investment in transferable securities.
Dicho esto, los temas que hemos abordado son, con todo, de una importancia crucial para los organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios.
The first proposal extends the number of instruments in which an 'undertaking for collective investment in transferable securities' (UCITS) can invest.
La primera de ellas amplía el número de instrumentos en los que un "organismo de inversión colectiva en valores mobiliarios" -OICVM- puede invertir.
UCITS (Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities) are a harmonised investment fund product that invest according to defined investment policies.
Los OICVM (organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios) son un fondo de inversión armonizado que invierte conforme a las políticas de inversión definidas.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are about to vote on the new directive on undertakings for collective investment in transferable securities.
en nombre del Grupo PSE. - (IT) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, estamos a punto de votar la nueva directiva sobre organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios.
. - The legislative regime for pan-European investment funds, Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities (UCITS), has been subject to a considerable review.
por escrito. - El régimen legislativo para los fondos de inversión paneuropeos, organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM), se ha sometido a una revisión considerable.