Translator
"investment fund" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"investment fund" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Indeed, the EU funds accounted for half of the single regeneration budget which is the main regional investment fund for our regions in 1995.
De hecho, en 1995 los fondos de la UE representaron la mitad del presupuesto para regeneración, que es el principal fondo de inversión para nuestras regiones.
No private investor - no ethical investment fund, even - will invest any money without guarantees and without the prospect of a return.
ni ningún fondo de inversión regido por la ética, si quiera? invertiría dinero sin tener garantías y perspectivas de que va a obtener beneficios.
Therefore, we have created in the neighbourhood policy the Neighbourhood Investment Fund which, in principle, targets the South and the East.
En consecuencia, hemos creado dentro de la política de vecindad el Fondo de Inversión en favor de la Política de Vecindad que, en principio, va dirigido al sur y al este.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "investment fund" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is being done in collaboration with the European Investment Fund.
Esta iniciativa se lleva a cabo en colaboración con el Fondo Europeo de Inversiones.
Could there be a role for the European Investment Fund and other businesses of this kind?
¿Podría haber un papel para el Fondo Europeo de Inversiones y otras empresas del mismo tipo?
The European Investment Fund (EIF) was set up in 1994 to help small businesses.
El Fondo Europeo de Inversiones fue creado en 1994 con el cometido de ayudar a las pequeñas empresas.
Community participation in the capital increase of the European Investment Fund (vote)
Participación de la Comunidad en la ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones (votación)
The investment fund industry will not be spared by the financial crisis; we know that now.
El sector de los fondos de inversión no se verá libre de la crisis financiera, eso ya lo sabemos.
It creates clear framework conditions and rules for alternative investment fund managers.
Esta crea un marco de condiciones y normas claras para los gestores de fondos de inversión alternativos.
The board of governors of the European Investment Bank establishes the European Investment Fund.
Creación por el Consejo Superior del Banco Europeo de Inversiones del Fondo Europeo de Inversiones.
We could create a European Industrial Investment Fund.
Podríamos crear un Fondo Europeo de Inversiones Industriales.
We have going through this House next year the Alternative Investment Fund Management Directive.
El próximo año vamos a elaborar en esta Cámara la Directiva sobre gestión de los fondos de inversión alternativos.
Second, we have to make the European investment fund industry more globally competitive.
En segundo lugar, tenemos que hacer que el sector europeo de los fondos de inversión sea más competitivo a escala mundial.
The third and last mechanism is the SME guarantee facility, managed by the European Investment Fund.
Tercer y último mecanismo, el mecanismo de garantía para las PYME, administrado por el Fondo Europeo de Inversiones.
But we also need to have verification of the European Investment Fund by the Court of Auditors.
Por supuesto, también es obligado y necesario un control por parte del Tribunal de Cuentas del Fondo Europeo de Inversiones.
More than 80 % of the funds in the various institutions in the European Investment Fund is our money.
Somos nosotros los que tenemos más del 80 % del dinero de las diversas instituciones en el Fondo Europeo de Inversiones.
Alternative investment fund managers (debate)
Gestores de fondos de inversión alternativos (debate)
Investment fund rules, USITs, have held up.
Han funcionado las normas de los fondos de inversión.
The role of the European Investment Bank should be enhanced in structural expenses and so should that of the European Investment Fund.
Por este motivo, el informe propone la introducción de la cofinanciación en el primer pilar.
The social fund is investment in people.
El Fondo Social es una inversión en las personas.
Alternative investment fund managers (
Gestores de fondos de inversión alternativos (
The success it has had in the investment fund sector and with the clients of these funds bears witness to this.
El éxito que ha alcanzado tanto en el sector de fondos de inversión como entre los clientes de estos fondos da prueba de ello.
I am pleased to see this constructive cooperation between the EIB, the European Investment Fund and our local authorities.
Me alegra ver que existe una cooperación constructiva entre el BEI, el Fondo Europeo de Inversiones y nuestras autoridades locales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar