Context examples for "inversión pública" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Sin embargo, esta reclasificación requiere una mayor inversión pública y privada.

However, reclassification requires increased public and private investment.

El proyecto debería incorporarse a una estrategia de inversión pública y seguimiento.

The project should be rooted in a strategy of public investment and monitoring.

Pero la Comisión recomienda igualmente preservar los gastos de inversión pública.

But the Commission also recommends that public expenditure on investment be maintained.

Hemos de analizar por qué falta inversión productiva pública y privada.

We must consider why there is a lack of productive public and private investment.

Cuando el PIB de estos países se desmoronó, se incrementó la inversión pública en I+D.

When there were collapses in their GDP, the public sector investment in R&D went up.

En consecuencia, se necesita un auténtico aumento en inversión pública e investigación.

Consequently, a genuine increase is needed in public investment and research.

Sin embargo, la reclasificación exige un incremento de la inversión pública y privada.

However, reclassification requires increased public and private investment.

De igual modo, consideramos necesario el aumento de la inversión pública en este ámbito.

We also believe that public investment in this field must be increased.

De ahí que la inversión pública y privada sean absolutamente fundamentales.

That is why public and private investment are absolutely essential.

La inversión pública ha caído durante los últimos diez años, pasando del 3, 5 % del PIB, al 2, 5 %.

Public investment has fallen over the last ten years from 3.5 % of GDP to 2.5 %.

¿Era necesario, en apoyo del euro, estrangular la inversión pública?

Did public investment have to be throttled in order to support the euro?

Ello penalizaría la inversión privada, que es ocho veces superior a la inversión pública.

This would penalise private investment, which is worth eight times more than public investment.

Se han de adoptar medidas, sobre todo fiscales, que fomenten la inversión privada y pública.

Some measures, particularly on tax, must be adopted to encourage private and public investment.

Podemos hablar de inversión pública, como algunos de ustedes han hecho.

We can mention public investment, as some of you have done.

Espero que se ofrezcan directrices basadas en medidas para promover tanto la inversión pública como la privada.

I expect guidelines based on measures to promote public and private investment.

Mejorará el impacto de la inversión pública mediante un planteamiento más coherente y enfocado.

It will enhance the impact of public investment by means of a more coherent and targeted approach.

Así que parte de esta tiene que provenir de la inversión pública.

So part of it has to come from market solutions, but part of it has to come from public investment.

Katiforis en relación con la cuestión de la inversión pública.

I agree very much with what Mr Katiforis said about the question of public investment.

Es necesario invertir en el futuro mediante la inversión pública: las obras públicas y la investigación.

We need to invest in the future through public investment in major initiatives and research.

Es necesario preservar la inversión pública y las grandes redes.

I think that public investment has to be maintained and I think that we have to have the major networks.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar