Translator


"notary public" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Even a notary public has the power to authorise adoptions.
Basta con la intervención de un notario para certificar una adopción.
There are legal systems in which the notary public is limited to certifying that the will of the parties is expressed.
Hay sistemas jurídicos en los que el notario se limita a certificar la constancia de la voluntad de las partes.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "notary public":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "notary public" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "notary public" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A private document involving a notary public may be recognised as expressing the will of the parties.
El documento privado con intervención notarial tiene reconocimiento como expresión de la voluntad de las partes.
An authentic act is one thing, and a private document is another, even if it involves a notary public.
Concretamente, en el tema del acta auténtica creo que conviene aclarar una cosa: una cosa es el acta auténtica y otra cosa es el documento privado, aunque sea con intervención notarial.