Translator
"invalidation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"invalidation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
invalidation(also: disqualification, barring)
Shortly after she built a hospital, took in the sick and the invalid and served the most miserable and abandoned at her own table.
Poco después construyó un hospital, recogió a enfermos e inválidos y sirvió en su propia mesa a los más miserables y los más abandonados.
It makes no sense to allow the marketing of fresh food products - carrots, for example - for human consumption, with the exception of babies and invalids.
No es razonable que se puedan comercializar alimentos frescos -zanahorias, por ejemplo- aptos para el consumo humano, excepto para bebés o enfermos.
invalid(also: valetudinarian)
Then, select Data> Validation, and click the Remove validation button.
A continuación, selecciona Datos > Validación y haz clic en el botón Eliminar validación.
To remove data validation, simply select the range of cells and click Remove validation.
Para eliminar la validación de datos, selecciona el rango de celdas y haz clic en Eliminar·validación.
To run genuine Windows validation, you must install an ActiveX control.
Para ejecutar la validación de Windows Original, debes instalar un control ActiveX.
In particular, the recognition, certification and validation of educational courses and qualifications is often a stumbling block to their progress.
Con frecuencia, en especial, el reconocimiento, certificación y convalidación de las formaciones y diplomas es un obstáculo para ello.
They face difficulties of recognition and validation of certificates, problems of social security, taxation problems and, last but not least, problems of linguistic preparation.
Dificultades de reconocimiento y de convalidación de títulos, problemas de seguridad social, problemas de fiscalidad y -last but not least - problemas de preparación lingüística.
We also believe that the re-validation of all such medicines should be set at five-yearly intervals, rather than given indefinite authorisation.
Nosotros creemos también que la revalidación de esos medicamentos debe realizarse una vez cada cinco años, en lugar de conceder una autorización por tiempo indefinido.
invalid(also: null and void)
Invalid certificates could indicate that someone is attempting to tamper with your connection to the site.
Un certificado no válido puede indicar que alguien está tratando de alterar tu conexión al sitio.
Check this box if you want an error message to be displayed when invalid values are entered.
Seleccione esta casilla si desea mostrar un texto concreto cada vez que se incluye un valor no válido.
If you close the dialog with OK rather than Cancel, the invalid value remains.
En caso de no abandonar el diálogo con Cancelar, sino con Aceptar, permanece el valor no válido.
I do not reject that negotiation as being one that was invalid or inappropriate.
No rechazo esa negociación por considerarla inválida o inapropiada.
Invalid Domain
Dominio inválido
According to our Rules of Procedure, a vote is invalid if the text is not available.
Según nuestro Reglamento es inválida si el texto no se ha presentado.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "invalidation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "invalidation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is exactly what must be avoided, which is why the invalidation of fundamental and civil rights cannot continue.
Eso es exactamente lo que se debe evitar; y, por eso, no se pueden seguir invalidando los derechos fundamentales y civiles.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar